Төменде әннің мәтіні берілген Tears of Blood , суретші - Biohazard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biohazard
I sit and pick my brain each night
With an axe in my hand held tight
Bite my nose to spite my face
Killing myself, I can’t escape the rat race
Wallowing in neck-deep misery
Quicksand dissent, pressure free
Deepest wounds are self inflicted
Should I hope to be vindicted
Always alone, society’s abortion
Self mutilation, the daily portion
Resentful past breeds hopeful future
With tears of blood, I remove the sutures
Dying inside, emotions they hide
Irreperable damage from the tears the I’ve cried
I climb from the sewer, the years that I have spent
Self mutilation or my environment
Tears of blood Tears of blood
I cry I cry
Tears of blood Tears of blood
I die
Deny myself for fear of being
Is it over now, has my heart stopped beating
Lying here just self defeating
My mind is empty, it won’t stop bleeding
Twisted anger screams my brain
Over the edge, I hang in pain
Mouth locked shut my mind won’t swallow
With tears of blood, alone I wallow
No one to blame except myself
What you call masochism I call wealth
Maybe its just a matter of pride
Too sweet to end with suicide
Peel the scab, pour salt in the wound
Torturing myself, I’m forever doomed
Looking east and west each and every moon
A peaceful rest comes someday soon
No one to blame except myself
What you call masochism I call wealth
Is death life and do we live in hell?
Lead
Мен әр түнде отырып, миымды таңдаймын
Қолымдағы балтамен мықтап ұстадым
Бетімді ренжіту үшін мұрнымды тістеңіз
Өзімді өлтіріп, егеуқұйрықтар жарысынан құтыла алмаймын
Мойынға терең қасірет шегіп бара жатыр
Шұғыл құм келіспеушілік, қысымсыз
Ең терең жаралар өз-өзіне тиеді
Мен ақталады деп үміттенуім керек пе?
Әрқашан жалғыз, қоғамның аборт
Өзін-өзі зақымдау, күнделікті порция
Өкпелі өткен үмітті болашаққа әкеледі
Қанның көз жасымен мен тігістерді алып тастаймын
Ішінде өледі, эмоцияларды жасырады
Мен жылаған көз жасымнан орны толмас зақым
Мен канализациядан |
Өзін-өзі зақымдау немесе менің қоршаған ортам
Қанның көз жасы қан көз жасы
Мен жылаймын жылаймын
Қанның көз жасы қан көз жасы
мен өлемін
Болудан қорқып, өзімді жоққа шығарамын
Енді бітті ме, жүрегім соғуын тоқтатты
Бұл жерде жату өзін-өзі жеңу
Менің ойым бос, ол қан кетуді тоқтатпайды
Бұрылған ашу миымды айқайлайды
Шет үстінде мен ауырдым
Ауыз жабылды, менің ойым жұтылмайды
Қанды көз жасыммен, жалғыз мен
Өзімнен басқа ешкім кінәлі емес
Сіз мазохизм деп отырғаныңызды мен байлық деп атаймын
Бұл жай ғана мақтаныш болуы мүмкін
Суицидпен аяқтау өте тәтті
Қотырды аршып, жараға тұз құйыңыз
Өзімді қинап, мен мәңгілікке құрдымға кетемін
Әр ай сайын шығыс пен батысқа қарайды
Жақында бейбіт демалыс келеді
Өзімнен басқа ешкім кінәлі емес
Сіз мазохизм деп отырғаныңызды мен байлық деп атаймын
Өлім өмір ме, ал біз тозақта өмір сүреміз бе?
Қорғасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз