Төменде әннің мәтіні берілген Standing in the Rain , суретші - Billy Talent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Talent
My head, it hurts
Each day it’s getting worse
My looks and smile
Have now become my curse
Tight lips, red skirt
The neverending street
Big car, little man
My lover for a fee
So if you see me will you just drive on by?
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if you want me well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?
Standing in the rain
Milk carton mug-shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Raindrops runnin’through my veins
My head it hurts
Each day its getting worse
No sun, my room
Has now become my herse
Cold sores, im beat
Got bruises on my feet
My pride, these men
Have taken it from me So if you see me will you just drive on by?
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if you want me well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?
Standing in the rain
Менің басым ауырады
Күн сайын нашарлап барады
Менің көзқарасым және күлімсіреуім
Енді менің қарғысым болды
Тар ерін, қызыл юбка
Түксіз көше
Үлкен көлік, кішкентай адам
Ақылы менің ғашығым
Егер сіз мені көрсеңіз, сіз жай ғана жүресіз бе?
Әлде көздеріңіздің жымыңдағанын байқаймын ба?
Ал егер сен мені жақсы көрсең, мен сені қалаймын деп ойлаймын
Әдемі балақай, сен қалай алдың?
Жаңбыр астында тұру
Сүт қорапшасынан жасалған кружка
1983 жылдан бері хабарсыз кеткен
Жаңбыр астында тұру
20 жыл лас инелер
Тамырымда жаңбыр тамшылары ағып жатқан жоқ
Басым ауырады
Күн сайын нашарлап барады
Күн жоқ, менің бөлмем
Енді менікі болды
Суық жаралар, мен ұрып қалдым
Аяғымда көгерген
Менің мақтанышым, бұл адамдар
Егер сіз мені көрсеңіз, менімен бірге алсаңыз, сіз жай ғана жүресіз бе?
Әлде көздеріңіздің жымыңдағанын байқаймын ба?
Ал егер сен мені жақсы көрсең, мен сені қалаймын деп ойлаймын
Әдемі балақай, сен қалай алдың?
Жаңбыр астында тұру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз