Төменде әннің мәтіні берілген Line and Sinker , суретші - Billy Talent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Talent
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don’t forget (don't you know)
Hard to get a grip with all these broken fingers
Today I don’t feel pretty
And i’m tired of trying to fit right in Don’t think they’re just so great
Cause being great must suck
We don’t always see the bright side
We all need ego suicide
You hung my id today
But I have licked my wounds and carried on Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
Reality is truly scaring me So set 'em straight and finally say
What you see is what you get (don't you know)
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don’t forget (don't you know)
Hard to get a grip with all these broken fingers
My heart is in the right place
So wipe that smurk right off your face
Don’t make me feel like that
Cause that’s just plain not nice
We don’t always see the bright side
And I lied when I said I was fine
You slammed my face today
But I have licked my wounds and carried on Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
Reality is truly scaring me So set 'em straight and finally say
What you see is what you get (don't you know)
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don’t forget (don't you know)
Hard to get a grip with all these broken fingers
Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
You stole my luck from me And now my fortune cookie’s empty
Cause you came and you stole it all from me So set 'em straight and finally say
What you see is what you get (don't you know)
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don’t forget (don't you know)
Hard to get a grip with all these broken fingers
Жауапты сызық пен раковинамен аулау
Маған қараңыз және ұмытпаңыз (сен білмейсіз бе)
Осы сынған саусақтардың барлығын ұстау қиын
Бүгін өзімді әдемі сезінбеймін
Мен дұрыс қоюға тырысудан шаршадым Оларды керемет деп ойламаңыз
Себебі ұлы болу сорақы болуы керек
Біз әрқашан жақсы жақтарын көре бермейміз
Бізге эго суицид қажет
Бүгін менің жеке куәлігімді ығыстырдың
Бірақ мен жараларымды жалап Бәріне біраз жанашырлық қажет.
Аяз ата мұржамын сағынғандай болды
Шындық мені қорқытады, сондықтан оларды түзетіп, ақырында айтыңыз
Көргеніңіз қолыңыздағы нәрсе (сіз білмейсіз бе)
Жауапты сызық пен раковинамен аулау
Маған қараңыз және ұмытпаңыз (сен білмейсіз бе)
Осы сынған саусақтардың барлығын ұстау қиын
Менің жүрегім дұрыс орында
Сондықтан бетіңізден бұл күлкіні сүртіңіз
Мені бұлай сезінбе
Себебі бұл жай ғана жақсы емес
Біз әрқашан жақсы жақтарын көре бермейміз
Мен жақсымын деп өтірік айттым
Сіз бүгін менің бетімді ұрдыңыз
Бірақ мен жараларымды жалап Бәріне біраз жанашырлық қажет.
Аяз ата мұржамын сағынғандай болды
Шындық мені қорқытады, сондықтан оларды түзетіп, ақырында айтыңыз
Көргеніңіз қолыңыздағы нәрсе (сіз білмейсіз бе)
Жауапты сызық пен раковинамен аулау
Маған қараңыз және ұмытпаңыз (сен білмейсіз бе)
Осы сынған саусақтардың барлығын ұстау қиын
Барлығына жанашырлық керек
Аяз ата мұржамын сағынғандай болды
Сіз менің сәттіліктерімді ұрладыңыз, енді менің Fortune Cookie-дің бос
Себебі сен келіп, барлығын менен ұрлап алдың, сондықтан оларды түзетіп, ақырында айт
Көргеніңіз қолыңыздағы нәрсе (сіз білмейсіз бе)
Жауапты сызық пен раковинамен аулау
Маған қараңыз және ұмытпаңыз (сен білмейсіз бе)
Осы сынған саусақтардың барлығын ұстау қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз