Hanging by a Thread - Billy Talent
С переводом

Hanging by a Thread - Billy Talent

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233480

Төменде әннің мәтіні берілген Hanging by a Thread , суретші - Billy Talent аудармасымен

Ән мәтіні Hanging by a Thread "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hanging by a Thread

Billy Talent

Оригинальный текст

Hello, hello, hello my darling, have we reached the end?

Cause when the stitches fall apart we’re hanging by a thread

Hello, hello, hello my darling, some things never change

When our words are dipped in gasoline, our love goes up in flames

I tried so hard to get behind your mental barricade

But every time it leaves me feeling damaged, torn and frayed

Hanging by a thread

Hanging by a thread

When you break my heart, I fall apart 'til you stitch me up again

I’m tired of all the drama that unravels in your head

Well, it’s easy to get tangled up when your world is torn to shreds

And every time you spit at me, some day you will regret

An ounce of insecurity is worth a pound of lead

Hanging by a thread

Hanging by a thread

When you break my heart, I fall apart 'til you stitch me up again

Hanging by a thread

Hanging by a thread

C’mon patch me up, or cut me loose, cause these rags are turning red

C’mon patch me up, or cut me loose, cause I’m hanging by a thread

Hello, hello, hello my darling, have we reached the end?

Cause when the stitches fall apart we’re hanging by a thread

For all the times we’ve hurt eachother, with all the things we’ve said

Well, it’s hard to hold this olive branch with a gun against my head

Hanging by a thread

Hanging by a thread

When you break my heart, I fall apart 'til you stitch me up again

Hanging by a thread

Hanging by a thread

C’mon patch me up, or cut me loose, cause these rags are turning red

C’mon patch me up, or cut me loose, cause I’m hanging by a thread

Перевод песни

Сәлем, сәлем, сәлем, қымбаттым, соңына  жеттік пе?

Себебі тігістер үзілгенде, біз жіпке  ілінеміз

Сәлем, сәлем, сәлем, қымбаттым, кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Сөзіміз жанармайға малынған кезде, махаббатымыз отқа оранады

Мен сіздің психикалық баррикаңыздың артында болу үшін қатты тырыстым

Бірақ әр жолы ол маған зақымдалған, жыртылған және тозған сияқты

Жіпке  ілулі

Жіпке  ілулі

Сен менің жүрегімді жараласаң, сен мені қайта тіккенше, мен құлаймын

Мен сенің басыңды ашатын барлық драмадан шаршадым

Дүниеңіз ұсақ-түйекке айналғанда, шатасу оңай

Маған түкірген сайын, бір күні өкінесің

Бір унция сенімсіздік бір фунт қорғасынға тең

Жіпке  ілулі

Жіпке  ілулі

Сен менің жүрегімді жараласаң, сен мені қайта тіккенше, мен құлаймын

Жіпке  ілулі

Жіпке  ілулі

Мені жамап қойыңыз немесе кесіп тастаңыз, себебі бұл шүберектер қызарып жатыр

Мені түзетіңіз немесе кесіп тастаңыз, себебі мен жіпке  ілініп қалдым

Сәлем, сәлем, сәлем, қымбаттым, соңына  жеттік пе?

Себебі тігістер үзілгенде, біз жіпке  ілінеміз

Біз барлық уақытта бір-бірімізді ренжіттік, барлық айтқан сөздерімізбен

Мына зәйтүн бұтағын мылтықпен басыма ұстап тұру қиын

Жіпке  ілулі

Жіпке  ілулі

Сен менің жүрегімді жараласаң, сен мені қайта тіккенше, мен құлаймын

Жіпке  ілулі

Жіпке  ілулі

Мені жамап қойыңыз немесе кесіп тастаңыз, себебі бұл шүберектер қызарып жатыр

Мені түзетіңіз немесе кесіп тастаңыз, себебі мен жіпке  ілініп қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз