Төменде әннің мәтіні берілген Forgive , суретші - Bill Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Miller
Seven blue stones in the desert sand
A shiny gun in a young thief’s hand
A stolen car and a broken dream
Blood on his hands that won’t come clean
No where to run, no where to turn
The fires of rage begin to burn
You can’t go home, he can’t go on
His flesh is weak, and his spirits gone
Now he’s behind a prison wall
And doesn’t have the will to live
He says it’s all his father’s fault
He taught his son the way to live
He was unable to forgive
She wore his ring for thirty years
Then one night he confessed his darkest fears
He’d been unfaithful, been untrue
What could she say, what could she do?
No where to run, no where to turn
The fires of rage began to burn
She can’t go home, she can’t go on
Her flesh is weak her spirits gone
He betrayed her with a kiss
Killed her desires, her will to live
Who was blinded, what did they miss?
Will she be able to forgive?
Are we able to forgive?
Шөл құмындағы жеті көк тас
Жас ұрының қолындағы жылтыр мылтық
Ұрланған көлік және бұзылған арман
Оның қолындағы қан таза болмайды
Жоқ, қайда жүгіру керек, қайда бұрылу керек емес
Ашудың оты жана бастайды
Сіз үйге бара алмайсыз, ол әрі қарай бара алмайды
Оның тәні әлсіреп, рухы кетіп қалды
Қазір ол түрме қабырғасының артында
Және өмір сүруге құлқы жоқ
Ол бәріне әкесі кінәлі дейді
Ол ұлына өмір сүру жолын үйретті
Ол кешіре алмады
Ол оның жүзігін отыз жыл тағып жүрді
Содан бір түнде ол өзінің ең қараңғы қорқыныштарын мойындады
Ол опасыз болды, өтірік болды
Ол не айта алды, не істей алды?
Жоқ, қайда жүгіру керек, қайда бұрылу керек емес
Ашудың оты лаулай бастады
Ол үйге бара алмайды, әрі қарай жүре алмайды
Оның тәні әлсіреп, рухы кетіп қалды
Ол оны сүйіп опасыздық жасады
Оның қалауын, өмір сүруге деген ерік-жігерін өлтірді
Кім соқыр болды, нені сағынды?
Ол кешіре ала ма?
Біз кешіре аламыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз