Төменде әннің мәтіні берілген Pile of Stones , суретші - Bill Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Miller
Garbage fires, worn out tires
Dull jackknives, broken lives
Starts and stops, at old pawn shops
Boys first fish, drunkards wish
Thoughts of war, behind a motel door
Strangers touch, on a broken crutch
Old man sing under an eagles wing
Cigarette spark, stray dog bark…
As long as the grasses grow
And the four winds blow
I feel your prayers from home
In this Pile of Stones
Old bike frames, the candles flame
High school dances, never had a chance
Fly off in a rage, like a bird in a cage
Baptized in the water, death of my father
Sun goes down, on this part of town
Boxers fist, junkies wrist
Deserted tracks, I ain’t goin back
Buffalo bones, old grave stones
As long as the grasses grow,
And the four winds blow
I feel your prayers from home
In this Pile of Stones, stones, stones…
Қоқыс өрті, тозған дөңгелектер
Түтіккен пышақ, сынған өмір
Ескі ломбардтарда басталады және тоқтайды
Ұлдар бірінші балық, маскүнемдер тілейді
Мотель есігінің ар жағындағы соғыс туралы ойлар
Бейтаныс адамдар сынған балдақпен тиіседі
Қария қырандар қанатының астында ән айтады
Темекі ұшқыны, қаңғыбас иттің үруі...
Шөптер өскенше
Ал төрт жел соғады
Мен сіздің дұғаларыңызды үйден қабылдаймын
Осы тастар үйіндісінде
Ескі велосипед жақтаулары, шамдар жанады
Орта мектептегі билердің ешқашан мүмкіндігі болған емес
Тордағы құс сияқты ашуланып ұшып кетіңіз
Суға шомылдыру рәсімінен өткен, әкемнің өлімі
Күн қаланың осы бөлігінде батады
Боксшылардың жұдырығы, құмарлықтардың білегі
Бос жолдар, мен қайтпаймын
Буффало сүйектері, ескі қабір тастары
Шөптер өскенше,
Ал төрт жел соғады
Мен сіздің дұғаларыңызды үйден қабылдаймын
Осы үйіндіде тастар, тастар, тастар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз