Tramvaj Kreće - Bijelo Dugme

Čini se da nisam princ iz tvoje bajke čak ni paž

Al' ovo nije doba Romea i Julije, to znaš

Ja nemam ni zmaja, bijelog konja, nemam mač

Ni iza sedam gora, iza sedam mora ništa baš

Tramvaj kreće…

Ti sanjaš dlakavo muško, lude strasti, krv i znoj

U dvoje istorija, Ričard Lavljeg Srca samo tvoj

Danas u četiri, šest i osam tvoj junak gine

I zadnjim dahom tvoje ime sapuće u mrak.

Tramvaj kreće…

Reci mi, Reci, reci mi, ti prepametna

Reci, reci mi, ti prezelena

Kako biti heroj u ova sugava vremena

Мен сенің ертегіңдегі ханзада емес сияқтымын, тіпті бет

Бірақ бұл Ромео мен Джульеттаның жасы емес, оны білесіз

Менде айдаһар да, ақ боз атты да жоқ, қылыш та жоқ

Жеті таудың ар жағында да, жеті теңіздің дәл артында да емес

Трамвай басталады…

Сіз шашты адам, ессіз құмарлық, қан мен тер туралы армандайсыз

Екі әңгімеде Арыстан жүрек Ричард жалғыз сенікі

Бүгін төрт, алты және сегізде сіздің кейіпкеріңіз қайтыс болады

Ал соңғы деміңмен атың түнекке сыбырлайды.

Трамвай басталады…

Айтшы, айтшы, айтшы, сен тым ақылдысың

Айтшы, айтшы, жасылсың

Осы қиын кезеңде қалай батыр болуға болады