Loše Vino - Bijelo Dugme

Ne vjeruj mi noćas

Svakog časa nudiću ti više

Ne vjeruj mi kad` gitara svira

I padaju kiše iz zlatnih visina

Sve je to od lošeg vina

Ne ljubi me noćas

Biće suza, stihovi će teći

Ne slušaj me, mala, jer ćeš čuti

Što ne želim reći i nije Istina

Sve je to od lošeg vina

Ne gledaj me tako

Dok se ludi snovi množe

Prevariću sebe

Srce nudi više

No što može

I što mu je sudbina

Sve je to od lošeg vina

Sve je to od lošeg vina

Ne vjeruj mi noćas

Svakog časa nudiću ti više

Ne vjeruj mi kad` gitara svira

I padaju kiše iz zlatnih visina

Sve je to od lošeg vina

Sve je to od lošeg vina…

Бүгін түнде маған сенбе

Мен сізге сағат сайын көбірек ұсынамын

Гитара ойнап тұрғанда маған сенбеңіз

Ал алтын биіктерден жаңбыр жауып тұр

Мұның бәрі жаман шараптан

Бүгін түнде мені сүйме

Көз жас болады, өлең шумақтары

Мені тыңдама, балақай, өйткені сен естисің

Менің айтқым келмейтінім шындыққа жанаспайды

Мұның бәрі жаман шараптан

Маған олай қарама

Жынды армандар көбейген сайын

Мен өзімді алдаймын

Жүрек көбірек ұсынады

Бірақ не мүмкін

Ал оның тағдыры қандай

Мұның бәрі жаман шараптан

Мұның бәрі жаман шараптан

Бүгін түнде маған сенбе

Мен сізге сағат сайын көбірек ұсынамын

Гитара ойнап тұрғанда маған сенбеңіз

Ал алтын биіктерден жаңбыр жауып тұр

Мұның бәрі жаман шараптан

Мұның бәрі жаман шараптан ...