DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim - Bijelo Dugme
Төменде әннің мәтіні берілген DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim , суретші - Bijelo Dugme аудармасымен
Ән мәтіні DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim
Bijelo Dugme
Оригинальный текст
Proljeće na moje rame slijeće
Đurđevak zeleni
Đurđevak zeleni
Svima osim meni
Drumovi odoše, a ja osta'
Nema zvijezde danice
Nema zvijezde danice
Moje saputnice
Hej, kome sada moja draga
Na đurđevak miriše
Na đurđevak miriše
Meni nikad više
Evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore, evo zore
Hej, Đurđevdan je
A ja nisam
S onom koju volim
Njeno ime neka se spominje
Svakog drugog dana
Svakog drugog dana
Osim Đurđevdana
Перевод песни
Көктем иығыма қонып жатыр
Жасыл алқап лалагүлі
Жасыл алқап лалагүлі
Менен басқа барлығы
Жолдар кетті, мен қалдым.
Күндізгі жұлдыз жоқ
Күндізгі жұлдыз жоқ
Менің серіктерім
Ей, енді менің сүйіктім кім?
Ол алқаптың лалагүлінің иісіне ұқсайды
Ол алқаптың лалагүлінің иісіне ұқсайды
Енді маған ешқашан
Міне таң атты, міне таң атты
Құдайға дұға етейін
Міне таң атты, міне таң атты
Ей, бұл Әулие Георгий күні
Ал мен емес
Мен сүйген адаммен
Оның аты аталсын
Әрбір басқа күн
Әрбір басқа күн
Әулие Георгий күнін қоспағанда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз