Noćas Je Ko' Lubenica Pun Mjesec Iznad Bosne - Bijelo Dugme

Nocas je k’o lubenica

Pun mjesec iznad Bosne

Nocas je pun mjesec

K’o nekad moja bivsa draga

I moja dusa nocas

Pokucat ce na tvoja vrata

Stavim bosiljka pod jastuke

Moja dusa da te bolje pronadje

Nocas je k’o lubenica

Pun mjesec iznad Bosne

Mi nismo mogli zajedno

A tesko nam je razdvojeno

Tanka je linija sto spaja

I razdvaja

A gore usred zvjezdica

Vidim sliku tvog lica

U noci punog mjeseca

Nocas je pun mjesec

K’o nekad moja bivsa draga

I na prstima tiho

Sici cu s linija tvog dlana

Volio bih, e da mi je

Prije no zaspes da ti sletim na zjene

Nocas je k’o lubenica

Pun mjesec iznad Bosne

Бұл түнде қарбыз сияқты

Босния үстіндегі толық ай

Бүгін түнде толық ай

Менің бұрынғы қызым сияқты

Ал менің жаным бүгін түнде

Ол сенің есігіңді қағады

Мен жастықтардың астына насыбайгүл қойдым

Сені жақсырақ табу үшін жаным

Бұл түнде қарбыз сияқты

Босния үстіндегі толық ай

Біз бірге бола алмадық

Ал біз үшін ажырасу қиын

Қосылатын жіңішке сызық бар

Және ажыратады

Және жұлдыздардың ортасында

Мен сіздің бетіңіздің суретін көріп тұрмын

Толық ай түнінде

Бүгін түнде толық ай

Менің бұрынғы қызым сияқты

Ал саусақтарыңызда тыныш

Мен сенің алақан сызығыңнан кетемін

Мен болғанымды қалаймын

Сен ұйықтамай тұрып мен сенің әйеліңе қонамын

Бұл түнде қарбыз сияқты

Босния үстіндегі толық ай