Ne Plači - Bijelo Dugme

Riječi, riječi, samo riječi

I komad ljubomore u zraku

Kao da me gleda ogledalo

Dah ga muti i bistri

Sa malo sreće mogli bi i razbiti čaroliju

Ne plači

Evo, tu sam, kriješ oči

Kao glib ispod nokata

Na brzinu malo poravnaš čaršafe

I središ šminku, popraviš kosu

I već izgleda kao da prije mene ovdje

Nikog nije ni bilo

Ne plači

Zakuni se u nešto

Prećuti, slaži mi

Zatvori zamnom vrata

I više ne plači, ne plači, o ne plači

Smrde riječi, smrde riječi

Rukav invalida na vjetru

Govoriš vrelim usnama

Hladne riječi i osjećam

Nema nade

Nikad više neće ni smrznuti ni opeći

Ne plači

Сөз, сөз, жай сөз

Және бір кесек қызғаныш ауада

Айнаға қарап тұрғандай

Оның тынысы бұлыңғыр және анық

Сәттілік болса, олар сиқырды бұза алады

Жылама

Міне, мен сенің көздеріңді жасырып тұрмын

Тырнақ астындағы балшық сияқты

Парақтарды аздап жылдам түзетіңіз

Ал макияжыңызды түзетіңіз, шашыңызды түзетіңіз

Бұл жерде менің алдымда тұрған сияқты

Ешкім болған жоқ

Жылама

Бір нәрсеге ант беру

Тыныш, өтірік айт

Менімен есікті жабыңыз

Ал енді жылама, жылама, жылама

Сөз сасық, сөз сасық

Желдегі мүгедектердің жеңі

Сіз ыстық ерінмен сөйлейсіз

Суық сөздер мен сезінемін

Үміт жоқ

Ол ешқашан қатып қалмайды және қайта күймейді

Жылама