Napile Se Ulice - Bijelo Dugme
Төменде әннің мәтіні берілген Napile Se Ulice , суретші - Bijelo Dugme аудармасымен
Ән мәтіні Napile Se Ulice "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Napile Se Ulice
Bijelo Dugme
Оригинальный текст
I je’n, a dva
A je’n, dva, tri
Napile se ulice
Jer na tebe mislim, curice
Napile, jer noćas me
Zvijezde svrbe ko bubuljice
Ovo nije pjesma za tebe
I ne vjeruj ni jednu riječ
Dok se pretvarah da te volim
Nisam ni slutio da te volim, već
Zazvonit će telefon
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo zvoni srce moje
Pokucat ćeš
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo kuca srce moje
Ne znam šta se desilo
Iskačem iz šina pomalo
Čini mi se, šećeru
Sitna greška u kompjuteru
Došla si preskačući srca
Ko neka umiljata riječ
Dok se pretvarah da te volim
Nisam ni slutio da te volim, već
Zazvonit će telefon
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo zvoni srce
Napile se ulice
Jer na tebe mislim, curice
Napile, jer noćas me
Zvijezde svrbe ko bubuljice
Ovo nije pjesma za tebe
I ne vjeruj ni jednu riječ
Dok se pretvarah da te volim
Nisam ni slutio da te volim, već
Zazvonit' će telefon
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo zvoni srce moje
Pokucat ćeš
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo kuca srce moje
Pokucat ćeš
Reći ću: «Halo, ko je?»
Tišina šaputat će
Da to samo kuca, kuca srce moje
Pokucat ćeš
Reći ću: «Halo, ko je?»
Перевод песни
Және бір және екі
Және бір, екі, үш
Көшелер мас болды
Себебі мен сені ойлаймын, қыз
Мас, өйткені бүгін түнде
Жұлдыздар безеу сияқты қышиды
Бұл саған арналған ән емес
Және бір сөзге сенбеңіз
Мен сені сүйемін деп көрсеткендей
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білмедім
Телефон шырылдайды
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Жүрегім шырылдаса ғой
Сіз қағасыз
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Бұл менің жүрегімді соғады
Не болғанын білмеймін
Мен рельстен сәл секіремін
Меніңше, қант
Кішігірім компьютер қатесі
Жүректерді аттап келдің
Кімге сөз бар
Мен сені сүйемін деп көрсеткендей
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білмедім
Телефон шырылдайды
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Бұл жай ғана жүрек соғысы
Көшелер мас болды
Себебі мен сені ойлаймын, қыз
Мас, өйткені бүгін түнде
Жұлдыздар безеу сияқты қышиды
Бұл саған арналған ән емес
Және бір сөзге сенбеңіз
Мен сені сүйемін деп көрсеткендей
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білмедім
Телефон шырылдайды
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Жүрегім шырылдаса ғой
Сіз қағасыз
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Бұл менің жүрегімді соғады
Сіз қағасыз
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Тыныштық сыбырлайды
Тек соғып тұрса, жүрегім соғады
Сіз қағасыз
«Сәлеметсіз бе, бұл кім?» деймін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз