Kad bi' Bio bijelo dugme - Bijelo Dugme

Mala moja, da sam bijelo dugme,

Bi l' se, mala, zakopčala u me?

Kad bi' bio bijelo dugme

Mala bi se zakopčala u me.

Kad bi' bio dugme plavo

Ne bi znala da sam kraj nje spavo.

Hej, mala, hej !

Kad bi' bio dugme, heeeeej !

Da sam đerdan sav od zlata

Grlio bih malu oko vrata.

Dir’o bi' je cijelog dana,

Ne zna selo, ne zna njena nana.

Hej, mala, hej !

Kad bi' bio dugme, heeeeej !

Hej !

Hej !

Hej !

Hej !

Hej !

Hej !

Hej !

Kad bi' bio bijelo dugme

Mala bi se zakopčala u me.

Kad bi' bio dugme plavo

Ne bi znala da sam kraj nje spavo.

Hej, mala, hej !

Kad bi' bio dugme, heeeeej !

Da sam đerdan sav od zlata

Grlio bih malu oko vrata.

Dir’o bi' je cijelog dana,

Ne zna selo, ne zna njena nana.

Hej, mala, hej !

Kad bi' bio dugme ey-yeah !

Ey-yeah !

Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah !

Hej, hej, hej, ej !

Aaaaa !

Кішкентай балам, мен ақ түймемін,

Сен, балақай, маған жабысасың ба?

Егер бұл ақ түйме болса

Кішкентай бала маған ілінетін.

Егер түйме көк болса

Ол менің қасында ұйықтап жатқанымды білмейді.

Эй, балақай, эй!

Егер бұл түйме болса, хеее!

Мен алтыннан жасалған алқа екенмін

Кішкентайдың мойнынан құшақтап алатынмын.

Мен оған күні бойы тиісетін едім,

Ауылды білмейді, әжесі білмейді.

Эй, балақай, эй!

Егер бұл түйме болса, хеее!

Эй!

Эй!

Эй!

Эй!

Эй!

Эй!

Эй!

Егер бұл ақ түйме болса

Кішкентай бала маған ілінетін.

Егер түйме көк болса

Ол менің қасында ұйықтап жатқанымды білмейді.

Эй, балақай, эй!

Егер бұл түйме болса, хеее!

Мен алтыннан жасалған алқа екенмін

Кішкентайдың мойнынан құшақтап алатынмын.

Мен оған күні бойы тиісетін едім,

Ауылды білмейді, әжесі білмейді.

Эй, балақай, эй!

Егер бұл әй-иә түймесі болса!

Иә!

И-иә, эй-иә, эй-иә, эй-иә!

Эй, эй, эй, эй!

Ааааа!