
Төменде әннің мәтіні берілген Migrazione , суретші - Biagio Antonacci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biagio Antonacci
Altro che olimpiadi o maratone
Altro che gente o confusione
Quassù altro che navigatore
C'è qualcosa che mi porta
La mia naturale migrazione
Tiene in viaggio la mia vita
Ho le ali verso nord
Europa dolce antica,
In te io mi riposerò
Lascio l’africa d’avorio
Nubi gonfie da evitare, via
Le correnti sono guida
E mi indicano il viaggio
E le mie ali scrivono
Formano disegni che il cielo appende
Fiori e non fucili
Briciole di pane
Acqua fresca che disseta
Perla senza batticuore
Orge di colori
Stagioni da saltare
Fiumi in festa, mai stanchezza
Quanta pace ho visto in volo
Tu che sai di vita come me
Se puoi dammi più rispetto
Che pietà
Ecco il mare…
Ho già sale nel sudore
E il deserto sembra perso
Quassù, quassù,
L’orizzonte è un grande specchio
E guardandolo m’inebrio
E le mie ali scrivono
Formano disegni che il cielo appende
Tu rischi quando voli
Io invece in cielo vivo
Quando scendo tu mi spari
Quando voli io mi sposto
Tu mi uccidi e godi
Nel vedermi rantolare
Io quando mi passi a fianco
Tengo sempre le distanza
Tu che sai di vita come me
Se puoi dammi più rispetto
Che pietà
Олимпиада немесе марафондардан басқа
Адамдардан немесе шатасудан басқа
Мұнда навигатордан басқа ештеңе жоқ
Мені әкелетін нәрсе бар
Менің табиғи көші-қоным
Бұл менің өмірімді жолда ұстайды
Менің солтүстікке қарай қанаттарым бар
Тәтті Еуропа,
Сенде мен демаламын
Мен піл сүйегі Африкадан қалдым
Ісінген бұлттарды болдырмау үшін, барыңыз
Ағындар қозғалады
Және олар маған саяхатты көрсетеді
Ал менің қанаттарым жазады
Олар аспан ілінетін дизайнды құрайды
Мылтық емес, гүлдер
Нан үгінділері
Шөлді қандыратын тұщы су
Жүрек соғуы жоқ інжу
Түстердің оргиялары
Өткізіп жіберуге болатын маусымдар
Мерекеде өзендер, Ешқашан шаршамайды
Ұшу кезінде қанша тыныштық көрдім
Мен сияқты өмірді білетіндер
Маған көбірек құрмет көрсете алсаңыз
Не қайғы
Міне теңіз...
Менің терде тұзым бар
Ал шөл жоғалған сияқты
Мұнда, жоғарыда,
Көкжиек – керемет айна
Ал оған қарап мен мас болып кетем
Ал менің қанаттарым жазады
Олар аспан ілінетін дизайнды құрайды
Ұшу кезінде тәуекелге барасыз
Мен, керісінше, көкте өмір сүремін
Мен түссем, сен мені атып таста
Сен ұшқанда мен қозғаламын
Сіз мені өлтіріп, ләззат аласыз
Менің ентігімді көріп
Сен менің жанымнан өткенде
Мен әрқашан қашықтықты сақтаймын
Мен сияқты өмірді білетіндер
Маған көбірек құрмет көрсете алсаңыз
Не қайғы
Biagio Antonacci • 2014
Biagio Antonacci • 2004
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз