Төменде әннің мәтіні берілген Prima Di Tutto , суретші - Biagio Antonacci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biagio Antonacci
In questo giorno di pensieri pesanti
Dove sono e chi sono
Tu non sai cosa fare e tu non sai cosa dire
Dovresti almeno cercare di capire
O perlomeno provare mi basta solo un gesto, un minimo segnale
Prima di mangiare, prima dell’amore
Prima, prima di tutto
Dovresti stringermi forte e farmi male
Prima di dormire, prima di partire prima, prima di tutto
Dovresti stringermi forte e farmi male…
E basta, basta, basta, basta, basta, basta
Basta con il silenzio, non ricordo la tua voce
C'è una completa assenza di gesti e d’affetto e di parole nuove
Basta col dire basta, è meglio non parlarne
Ecco la malattia che fa lentamente morire l’Amore
Noi due, noi due dobbiamo parlare, ci stiamo solo guardando… noi…
Ci stiamo dividendo, salviamo questo Amore
Prima di mangiare, prima dell’amore, prima
PRIMA DI TUTTO
Dovresti stringermi forte e farmi male Prima di dormire
Prima di partire Prima, prima di tutto dovresti stringermi
Forte e farmi male e basta, basta, basta
Basta, Basta con il silenzio Non ricordo la tua voce
C'è una completa assenza di gesti e d’affetto
E di parole nuove
Basta col dire basta, è meglio…è meglio non parlarne
Ecco la malattia che fa lentamente morire l’Amore
Noi due dobbiamo parlare ci stiamo SOLO GUARDANDO
Ci stiamo dividendo SALVIAMO QUESTO AMORE
Осы ауыр ойлар күні
Мен қайдамын және кіммін
Сіз не істеріңізді білмейсіз және не айтарыңызды білмейсіз
Сіз кем дегенде түсінуге тырысуыңыз керек
Немесе, кем дегенде, мен үшін қимыл, ең аз сигнал жеткілікті
Тамақ ішер алдында, махаббат алдында
Біріншіден, ең алдымен
Сіз мені қатты ұстап, ренжітуіңіз керек
Ұйықтар алдында, алдымен кетер алдында, ең алдымен
Сіз мені қатты ұстап, ренжітуіңіз керек ...
Жетер, жеткілікті, жеткілікті, жеткілікті, жеткілікті, жеткілікті
Жетер тыныштық, сенің дауысың есімде жоқ
Қимыл мен сүйіспеншілік пен жаңа сөздердің мүлдем болмауы
Айтқандарың жетерлік, бұл туралы айтпағанымыз абзал
Міне, Махаббатты ақырындап өлетін ауру
Екеуміз, екеуміз сөйлесуіміз керек, біз бір-бірімізге қарап тұрмыз ... біз ...
Бөліп жатырмыз, осы Махаббатты сақтайық
Тамақ ішер алдында, махаббат алдында, бірінші
ЕҢ БІРІНШІДЕН
Ұйықтар алдында мені қатты ұстап, ренжітуің керек
Кетпес бұрын, ең алдымен мені ұстау керек
Күшті және мені ренжітті, бұл жеткілікті, бұл жеткілікті
Жетер, Тыныштық жетер, сенің дауысың есімде жоқ
Қимыл мен сүйіспеншіліктің мүлдем жоқтығы бар
Және жаңа сөздер
Айтқандарың жетерлік, жақсырақ... бұл туралы айтпаған жөн
Міне, Махаббатты ақырындап өлетін ауру
Екеуміз сөйлесуіміз керек, біз тек қарап жатырмыз
Бөліп жатырмыз ОСЫ МАХАББАТТЫ САҚТАЙЫҚ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз