Come Siamo Tanti Al Mondo - Biagio Antonacci

Come siamo tanti al mondo

disorientati malguidati

frecce sfrecciate senza mira

che hanno fatto male.

Come siamo belli al mondo

pettinati stirati trasandati

ancora a caccia di un mistero

che chiamano fortuna.

Ma come siamo tanti

divisi da noi stessi

tra l’odio e il voler bene

l’inferno e il paradiso

Come siamo tanti al mondo

e balliamo e saltiamo sulle sedie

rincorriamo le ultime sottane

e promettiamo amore.

Ma come siamo tanti al mondo

vincitori, vinti, cuori accesi

c'?

chi ha preso amore e chi l’ha dato

e chi l’ha sfiorato.

Un bacio a mezzanotte

tra il vecchio e il giorno nuovo

lo sai ti voglio bene

ed?

la prima volta

che mi capita di dirlo…

Figli della stessa donna senza essere fratelli

allattati con lo stesso latte con le stesse mammelle

figli ma chiss?

di quali padri di quali mestieri

concepiti per amore o per errore naturale…

Ma come siamo tanti al mondo…

Come siamo tanti al mondo…

Come siamo tanti al mondo…

Come siamo tanti al mondo…

Come siamo tristi al mondo

rincoglioniti dall’eccesso

pubblicizzati all’occorrenza

lo show non deve finire

ma come siamo tanti al mondo

stanchi e ammalati nel profondo

rovinati dal cattivo esempio

aiutaci buon Dio.

Ma come siamo tanti al mondo

nonostante tutto 'sto casino

stasera esco in mezzo al mondo

e tu stammi vicino.

Ma siamo soli al mondo

e cosa sono io che un po' mi butto via

ma poi ci voglio credere nel sogno di domani…

Figli della stessa donna senza essere fratelli

allattati con lo stesso latte con le stesse mammelle

figli ma chiss?

di quali padri di quali mestieri

concepiti per amore o per errore naturale…

Ah!

Figli della stessa donna senza essere fratelli

allattati con lo stesso latte con le stesse mammelle

Come siamo tanti al mondo…

Come siamo tanti al mondo…

Come siamo tanti al mondo…

Eh!!!

Өйткені біз әлемде көппіз

бағдарсыз адасқан

жебелер мақсатсыз атылды

олардың қателескенін.

Дүниеде қандай әдеміміз

тарақпен үтіктелген

әлі жұмбақ іздеуде

олар сәттілік деп атайды.

Бірақ біз қаншамыз

өзімізден бөлінген

жек көру мен сүйіспеншілік арасында

тозақ пен жұмақ

Өйткені біз әлемде көппіз

ал біз билеп, орындықтарға секіреміз

біз соңғы белдемшелердің артынан жүгіреміз

және біз махаббатқа уәде береміз.

Бірақ біз әлемде көппіз

жеңімпаздар, жеңілгендер, жүректер жанады

с '?

махаббатты кім алды және кім берді

және оған кім қол тигізді.

Түн ортасында сүйісу

ескі мен жаңа күннің арасында

сені сүйетінімді білесің

және?

бірінші рет

маған не болады десем...

Ағайынсыз бір әйелдің балалары

емшектері бірдей сүтпен емізеді

балалар, бірақ кім біледі?

қай аталар қай мамандық иелері

махаббаттан немесе табиғи қателіктен туған ...

Бірақ біз әлемде көп болғандықтан ...

Дүниеде қанша адам бар...

Дүниеде қанша адам бар...

Дүниеде қанша адам бар...

Дүниеде қандай қайғылымыз

артығымен тасталған

қажет болған жағдайда жарнамаланады

шоу аяқталмауы керек

бірақ әлемдегі көпшілігіміз сияқты

шаршаған және өзегі ауырған

жаман үлгімен бүлінді

жақсы Құдай бізге көмектес.

Бірақ біз әлемде көппіз

осы тәртіпсіздіктің бәріне қарамастан

бүгін түнде мен әлемнің ортасына шығамын

ал сен маған жақын бол.

Бірақ біз әлемде жалғызбыз

ал мен қандаймын, аздап лақтырып жіберемін

бірақ ертеңгі арманыма сенгім келеді...

Ағайынсыз бір әйелдің балалары

емшектері бірдей сүтпен емізеді

балалар, бірақ кім біледі?

қай аталар қай мамандық иелері

махаббаттан немесе табиғи қателіктен туған ...

Ах!

Ағайынсыз бір әйелдің балалары

емшектері бірдей сүтпен емізеді

Дүниеде қанша адам бар...

Дүниеде қанша адам бар...

Дүниеде қанша адам бар...

Эх!!!