
Төменде әннің мәтіні берілген Dolore e forza , суретші - Biagio Antonacci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biagio Antonacci
Spaccami amore mio
Non merito quel volo che hai dentro tu
Tu sei nella mia storia e lì ci starai
Da qui a l’eterno
Fammi del male tu
Se può servirti fallo perché tu puoi
M’aspetto il bello o il brutto perché a te ho preso tutto
La natura che hai
Come muovi i tuoi occhi, quando prima mi parli
Quando dopo mi ascolti, quando ridi di niente, quando leggi o ti spogli
Quando apri la porta e mi porti la vita
Il calore che emani, la tua pelle è una culla
Sono io che dovrei
Rispettare il tuo esempio, sono io fatto male
Sono io cerebrale
Vado oltre ogni cosa, vado oltre il segnale
Sono meglio da perso
Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, carpiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che passa dal naso la libertà, la libertà
Gridami amore mio
Saprò sentire l’urlo dovunque andrò
L’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo
Dolore e forza
Della forza ricorderò
Il giorno che mi ha fatto incontrare te
Invece del dolore mi resterà questo non per sempre
Posso vivere solo, posso vivere bene
Ci sarà nuova vita, ci saranno le estati
Torneranno i colori, quelli che fai fatica
A vedere d’inverno
Benedetti colori che l’amore scompone
Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te
Non ti mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, carpiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che senti dal naso, la libertà, la libertà
Amore mio, amore mio
Маған махаббатымды бұз
Мен сенің ішіңдегі ұшуға лайық емеспін
Сіз менің оқиғамдасыз және сонда боласыз
Осы жерден мәңгілікке
Сен мені ренжіттің
Егер ол сізге көмектесе алатын болса, мұны істей аласыз, өйткені қолыңыздан келеді
Жақсылық пен жамандықты күтемін, өйткені мен сенен бәрін алдым
Сізде бар табиғат
Менімен алғаш сөйлескенде көзіңді қалай қозғалтасың
Мені кейін тыңдағанда, ештеңеге күлгенде, оқығанда немесе шешінгенде
Сіз есікті ашып, маған өмір әкелгенде
Беретін жылуың, терің бесік
Мен керек адаммын
Сіздің үлгіңізді құрметтеңіз, бұл мен қателестім
Мен церебралдымын
Мен бәрінен асып кетем, сигналдан асып кетем
Мен жоғалғаным жақсы
Менің махаббатым
Бірақ мен сенің алдыңда қалай үндемедім
Мен саған ішімде бар нәрселерді ешқашан айтпадым
Кешір мені, ұрла
Менің махаббатым
Бостандықты құратын батылдық емес
Еркіндік, еркіндік мұрыннан өтетін иіс емес
Маған айқайлаңыз, махаббатым
Қайда барсам да айқай естимін
Махаббат - ол адамға берген өнертабысы
Ауырсыну және күш
Мен күшті есімде сақтаймын
Ол мені сені кездесуге әкелген күні
Бұл азаптың орнына менде қалады, мәңгі емес
Мен жалғыз өмір сүре аламын, мен жақсы өмір сүре аламын
Жаңа өмір болады, жаз болады
Түстер қайтып келеді, сіз күресетін түстер
Қыста көру үшін
Сүйіспеншілікті бұзатын бақытты түстер
Менің махаббатым
Бірақ мен сенің алдыңда қалай үндемедім
Мен саған ішімде бар нәрселерді ешқашан айтпадым
Кешір мені, ұрла
Менің махаббатым
Бостандықты құратын батылдық емес
Еркіндік, бостандық мұрныңыздан шыққан иіс емес
Менің махаббатым, менің махаббатым
Biagio Antonacci • 2009
Biagio Antonacci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз