The Strangest Thing - Bernard Fanning

I send a kiss across the ocean blue

It’s the only thing that I could think to do

If its mood is overtaking you

Send one back soon

'Cause I don’t even have a photograph

So I can lose myself inside your laugh

I just pray that you’ll be coming back

To mend my heart’s wound

It’s the strangest thing to feel this way

All that your love brings only complicates

I don’t remember ever feeling this way

If I got you to thank, then you be praised

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

It started out with such a simple clue

And then we talked and so the feeling grew

I looked deep into the heart of you

It’s a mesmerising view

It’s the strangest thing to feel this way

All that your love brings only complicates

I don’t remember ever feeling this way

If I got you to thank, then you be praised

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

So hats off to the month of May

Its falling leaves and its glistening days

I don’t remember ever feeling this way

If I got you to thank, then you be praised

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

It’s the strangest thing

Мен көгілдір мұхиттың арғы жағында сүйемін

Бұл мен істеуге болатын жалғыз нәрсе

Егер оның көңіл-күйі сізді басып озып кетсе

Жақында біреуін қайтарыңыз

Себебі менде фотосурет жоқ

Сондықтан сеннің күлкіңде өзімді жоғалтып алуым мүмкін

Мен қайтып келуіңізді тек дұға етемін

Жүрегімдегі жараны емдеу үшін

Бұлай сезіну ең оғаш нәрсе

Сіздің сүйіспеншілігіңіздің бәрі қиындатады

Бұлай сезінгенім есімде жоқ

Егер                                                                                жетсем             мақта                             

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе

Ол осындай қарапайым  анықтамадан                                                |

Содан                                                  сезим                                                                     �����������������������������������������������������������������������������������

Мен сенің жүрегіңе терең үңілдім

Бұл таң қалдыратын көрініс

Бұлай сезіну ең оғаш нәрсе

Сіздің сүйіспеншілігіңіздің бәрі қиындатады

Бұлай сезінгенім есімде жоқ

Егер                                                                                жетсем             мақта                             

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе

Мамыр айына шляпалар

Оның құлаған жапырақтары және оның жарқыраған күндері

Бұлай сезінгенім есімде жоқ

Егер                                                                                жетсем             мақта                             

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе

Бұл ең оғаш нәрсе