Төменде әннің мәтіні берілген Down To The River , суретші - Bernard Fanning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bernard Fanning
Ride out the storm, take on the wave
Don’t run, run, run
The wind’s gonna blow and the ground’s gonna shake
Then it’s gone, gone, gone
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Try not to mourn, shake off the pain
Don’t run, run, run
The world’s gonna spin and the earth’s gonna quake
Then it’s done, done, done
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
I’ve got it all, all ahead of me now
A pattern’s gonna form and the wind’s gonna blow me down
Ride out the storm, take on the wave
Don’t run, run, run
The wind’s gonna blow and the crowd’s gonna break
Then it’s gone, gone, gone
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Дауылдан шығыңыз, толқынды алыңыз
Жүгірме, жүгірме, жүгірме
Жел соғып, жер шайқалады
Содан кейін ол кетті, кетті, кетті
Егер мен сізден жеңілірек сұрасам
Менің артымнан өзенге |
Мен сені түсіремін, қанаттарыңды сындырамын
Егер сіз мені өзенге қарай жүрсеңіз
Қайғыламауға тырысыңыз, ауырсынуды сейілтіңіз
Жүгірме, жүгірме, жүгірме
Әлем айналады, жер сілкінеді
Содан кейін ол жасалды, орындалды, орындалды
Егер мен сізден жеңілірек сұрасам
Менің артымнан өзенге |
Мен сені түсіремін, қанаттарыңды сындырамын
Егер сіз мені өзенге қарай жүрсеңіз
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менде барлығы бар, қазір бәрі алда
Үлгі пайда болып, мені жел соғады
Дауылдан шығыңыз, толқынды алыңыз
Жүгірме, жүгірме, жүгірме
Жел соғып, жұрт тарқайды
Содан кейін ол кетті, кетті, кетті
Егер мен сізден жеңілірек сұрасам
Менің артымнан өзенге |
Мен сені түсіремін, қанаттарыңды сындырамын
Егер сіз мені өзенге қарай жүрсеңіз
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Менің артымнан өзенге өзен өзен өзен өзен өзен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз