How Many Times? - Bernard Fanning

If this is who you say you are

A feeble mind, a collapsing heart

You’re in need of a brand new start

Take my body to the top of the hill

Let my mind and heart be still

Take a breath let your lungs refill

I fear we’re going sideways waiting for you

To make up your mind

I fell into the darkest place waiting for you

How many times can we say we’ve hit the bottom and still

Find a way further down

Whatever darkness should descend on us we’ll still find

Our way around

Drastic measures are on your mind

Treasures unwrapping to be lies

Shooting the messenger won’t make it right

Take my body to the top of the hill

Let my mind and heart be still

Take a breath let your lungs refill

I fear we’re going sideways waiting for you

To make up your mind

I fell into the darkest place waiting for you

How many times can we say we’ve hit the bottom and still

Find a way further down

Whatever darkness should descend on us we’ll still find

Our way around

Егер бұл сіз боламын десеңіз

Сізге жаңа бастау қажет

Менің денемді төбенің басына апарыңыз

Ойым мен жүрегім тыныш болсын

Өкпеңіз толтырылсын, дем алыңыз

Біз сені күтіп отырамыз ба деп қорқамын

Шешім қабылдау үшін

Мен сізді күткен ең қараңғы жерге түстім

Біз түбіне неше рет соғып тұрдық деп айтуға болады

Төменірек жол табыңыз

Бізге қандай қараңғылық түссе де, біз әлі де табамыз

Біздің жолымыз

Күрделі шаралар сіздің ойыңызда

Өтірік болатын қазыналар ашылады

Мессенджерді түсіру оны дұрыс жасамайды

Менің денемді төбенің басына апарыңыз

Ойым мен жүрегім тыныш болсын

Өкпеңіз толтырылсын, дем алыңыз

Біз сені күтіп отырамыз ба деп қорқамын

Шешім қабылдау үшін

Мен сізді күткен ең қараңғы жерге түстім

Біз түбіне неше рет соғып тұрдық деп айтуға болады

Төменірек жол табыңыз

Бізге қандай қараңғылық түссе де, біз әлі де табамыз

Біздің жолымыз