Wasting Time - Bernard Fanning
С переводом

Wasting Time - Bernard Fanning

Альбом
Civil Dusk
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195190

Төменде әннің мәтіні берілген Wasting Time , суретші - Bernard Fanning аудармасымен

Ән мәтіні Wasting Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wasting Time

Bernard Fanning

Оригинальный текст

Well I’m sitting here flipping through excuses for why I shouldn’t call you

Every muscle, every fibre, every hair object to the very idea

I just can’t put my finger on however hard I try to slap away the halo around

you

Still it lingers and abruptly without warning bitter memories appear

When I think on it for long enough

Of all the time we wasted on each other’s love

It’s a wonder that I still believe the sun is coming up tomorrow

What was once so fine, has been broken and burned

So I wait here in the dark, for the light to return

Blinded, I was blinded 'til I knew only the good love survives

Blinded, 'til I understood that only the good love survives, only the good love

survives

But you and I were wasting time

You and I were wasting time

All those wringing hands and cheap ideas we could reason as failures

But to run it through again would only serve to do nobody no good

So let the universe decide how we can loosen all the knots and tangled ways we

came to

And resolve to never speak of it again — oh love if only we could

When I think on it for long enough

Of all the time we wasted on each other’s love

It’s a wonder that I still believe the sun is coming up tomorrow

What was once so fine, has been broken and burned

So I wait here in the dark, for the light to return

Blinded, I was blinded 'til I knew only the good love survives

Blinded, 'til I understood that only the good love survives, only the good love

survives

But you and I were wasting time

We were only wasting time

Перевод песни

Мен осында отырмын, неліктен сізге қоңырау шалмауым керек деген сылтауларды ақтарып жатырмын

Әрбір бұлшықет, әрбір талшық, әрбір шаш осы идеяға қарсы

Мен саусағымды қоя алмаймын

сен

Ол әлі күнге дейін созылады және күтпеген жерден ащы естеліктер пайда болады

Мен бұл туралы ұзақ ойланғанда 

Біз бір-біріміздің махаббатымызды босқа өткіздік

Ертең күн шығатынына әлі де сенетінім таңқаларлық

Бір кездері жақсы болған нәрсе бұзылып, өртеніп кетті

Сондықтан мен бұл жерде қараңғыда жарық қайта дегенше күтемін

Мен соқыр болдым, мен тек жақсы махаббат өмір сүретінін білмейінше соқыр болдым

Мен тек жақсы махаббат өмір сүретінін, тек жақсы махаббат өмір сүретінін түсінгенге дейін соқырмын

аман қалады

Бірақ сіз екеуміз уақытты босқа өткізіп жаттық

Сіз екеуміз уақытты босқа өткізіп жаттық

Барлық қолдарымен және арзан идеялар біз сәтсіздікке ұшырауы мүмкін

Бірақ оны қайта                                                                                                                            ешкімге        ж          игілік    болмайды   болмайды                                          

Сондықтан барлық түйіндер мен шиеленіскен жолдарды қалай босататынымызды әлем шешсін

келді

Және ол туралы ешқашан айтпауды шешіңіз - О, махаббат, егер мүмкін болса

Мен бұл туралы ұзақ ойланғанда 

Біз бір-біріміздің махаббатымызды босқа өткіздік

Ертең күн шығатынына әлі де сенетінім таңқаларлық

Бір кездері жақсы болған нәрсе бұзылып, өртеніп кетті

Сондықтан мен бұл жерде қараңғыда жарық қайта дегенше күтемін

Мен соқыр болдым, мен тек жақсы махаббат өмір сүретінін білмейінше соқыр болдым

Мен тек жақсы махаббат өмір сүретінін, тек жақсы махаббат өмір сүретінін түсінгенге дейін соқырмын

аман қалады

Бірақ сіз екеуміз уақытты босқа өткізіп жаттық

Біз бар болғаны уақытты жоғалттық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз