Isn't It A Pity - Bernard Fanning
С переводом

Isn't It A Pity - Bernard Fanning

Альбом
Brutal Dawn
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220940

Төменде әннің мәтіні берілген Isn't It A Pity , суретші - Bernard Fanning аудармасымен

Ән мәтіні Isn't It A Pity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Isn't It A Pity

Bernard Fanning

Оригинальный текст

I probably knew all along

That in my hour of need

You’d be gone

I’m guessing you thought about it all

Then turned your back on me

And lost your tongue

Isn’t it a pity

That when the night time comes there’s no-one in your arms

Isn’t it a pity

That I still cry for you but you’re not coming home

A weight sinking deep in my chest

Setting off the loaded charge

Lurking in the depths

Deep down I smoulder and seethe

With unspoken pains

And poisoned beliefs

Isn’t it a pity

That when the night time comes there’s no-one in your arms

Isn’t it a pity

That I still cry for you but you’re not coming home

In my hour of need

You turned your back on me

In my hour of need

Now all your fabled advice

Rings of emptiness and studied lines

I have resolved to erase

All the bitterness

And venom in my veins

Isn’t it a pity

That when the night time comes there’s no-one in your arms

Isn’t it a pity

That I still cry for you but you’re not coming home

Isn’t it a pity

That in my hour of need you turned your back on me

Isn’t it a pity

Isn’t it a pity

Перевод песни

Мен басынан бері білетін шығармын

Менің              сағат    бұл                     с                     с     сағат                                                     сағат                                                 сағат                                                     сағат          

Сіз жоқ болар едіңіз

Сіз мұның барлығын ойлаған шығарсыз

Содан кейін маған теріс бұрылды

Және тіліңді жоғалтты

Өкінішті емес пе

Түн мезгілі келгенде құшағыңызда ешкім жоқ

Өкінішті емес пе

Мен сен үшін әлі жылап жатқаным, бірақ сен үйге келмейсің

Кеудемде тұңғиық салмақ

Жүктелген зарядты өшіру

Тереңдікте жасырынған

Ішімнің түбінде күлімсіреп, ысидым

Айтылмаған ауыртпалықтармен

Және уланған сенімдер

Өкінішті емес пе

Түн мезгілі келгенде құшағыңызда ешкім жоқ

Өкінішті емес пе

Мен сен үшін әлі жылап жатқаным, бірақ сен үйге келмейсің

Менің уақытымда

Сіз маған арқаңызды  бұрдыңыз

Менің уақытымда

Енді сіздің барлық ертегі кеңестеріңіз

Бос сақиналар және зерттелген сызықтар

Мен өшіруді  шештім

Барлық ащы

Менің тамырымда у 

Өкінішті емес пе

Түн мезгілі келгенде құшағыңызда ешкім жоқ

Өкінішті емес пе

Мен сен үшін әлі жылап жатқаным, бірақ сен үйге келмейсің

Өкінішті емес пе

Менің         сағат   сағат                                                     

Өкінішті емес пе

Өкінішті емес пе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз