Төменде әннің мәтіні берілген Versetzt , суретші - beNUTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
beNUTS
Den ganzen Tag geschuftet, ein Kilo Rosen herbestellt
Die Mikrowellenpizza duftet für die schönste Frau der Welt
Ich überlasse nichts dem Zufall: Sogar geduscht und frisch frisiert
Ich kann’s mir gar nicht vorstellen, dass die mich abserviert…
Ich kann das einfach echt nicht fassen, was zur Hölle mach ich hier?
Sie hat mich wieder sitzen lassen.
Warum passiert das immer mir?
Früher hab ich nix gecheckt, heute weiß ich, wie das läuft:
Mein Anzug sitzt perfekt, hab' mich in Calvin Klein ersäuft
Ich überlasse nichts dem Zufall, hab meinen Style perfektioniert
Ich kann’s mir echt nicht vorstellen, dass die mich abserviert…
Kindergeburtstag is' nich' mehr, ich hab den Masterplan am Start:
Kino, Sushi, Cocktailbar und danach wird sich gepaart
Ich überlasse nichts dem Zufall, sogar ein Gummi hindrapiert
Ich kann’s mir echt nicht vorstellen, dass heut Nacht nichts mehr passiert…
Күні бойы еңбек етті, бір келі раушанға тапсырыс берді
Микротолқынды пештегі пиццадан әлемдегі ең әдемі әйелдің иісі шығады
Мен ештеңені кездейсоқ қалдырмаймын: тіпті душқа түскен және жаңа сәнделген
Оның мені тастап кеткенін елестете де алмаймын...
Мен сенбеймін, мен мұнда не істеп жүрмін?
Ол мені қайтадан тастап кетті.
Неліктен бұл әрқашан менімен болады?
Мен ештеңені тексермейтінмін, енді оның қалай жұмыс істейтінін білемін:
Менің костюмім керемет жарасады, мен Кальвин Клейнге батып кеттім
Мен ештеңені кездейсоқ қалдырмаймын, өз стилімді жетілдірдім
Оның мені тастап кеткенін елестете де алмаймын...
Балалардың туған күні енді емес, менде басында бас жоспар бар:
Кинотеатр, суши, коктейль бар, сосын жұп бар
Мен ештеңені кездейсоқ қалдырмаймын, тіпті резеңке жамылғы да
Мен бүгін түнде ештеңе болатынын елестете алмаймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз