Same Old Song - beNUTS

The city’s light are dancin' on the water

Hot august night, she’s out, tryin' to make some friends

Silky moonlight shinin' down and it feels so good

To hear that same ol' song again, again, again, again:

«Do you wanna leave with me tonight?

I swear I’m gonna make you feel alright

I could take you for a ride, if you come with me tonight…»

He’s in the back, she is looking far to hot

Two Cubra Libre, payin', and the game went on

That bird has flown — he’s waiting fort he next episode

To find someone to sing the same ol' song:

«Do you wanna leave with me tonight…»

Hangover in the morning, again a lonely night

As usual, somehow everything went wrong

This easy livin' sometimes seems so fuckin' hard

Despair is hidden in the nonsense of this same ol' song:

«Do you wanna leave with me tonight…»

Қаланың жарығы суда билеп жатыр

Ыстық тамыз түні, ол достар табуға  тырысып жатыр

Жібектей ай сәулесі түсіп, өте жақсы сезінеді

Сол бір әнді қайта, қайта, қайта, қайта тыңдау үшін:

«Бүгін түнде менімен кеткіңіз келе ме?

Мен сізді жақсы сезінуге ант етемін

Мен сізді бүгін кешке келсеңіз, мен сізді сапарға ала аламын ... »

Ол артта жүреді, ол ыстыққа түседі

Екі Кубра Либре төлеп, ойын жалғасты

Бұл құс ұшып кетті — ол келесі бөлімді күтуде

Сол әнді айтатын адамды табу үшін:

«Бүгін түнде менімен  кеткіңіз келе ме...»

Таңертең асқыну, тағы да жалғыз түн

Әдеттегідей, бәрі дұрыс болмады

Бұл оңай өмір сүру кейде өте қиын болып көрінеді

Үмітсіздік сол бір әннің мағынасыздығында жасырылған:

«Бүгін түнде менімен  кеткіңіз келе ме...»