13-31 - beNUTS

I look back at my life

And I wonder if I will ever arrive

At a time and place where I’m satisfied with my life

These things I can’t ignore: I know there must be more

13 to 31,

With so much left undone

I wanna live it all again

I had things going on

But the best part of my life is gone

I wanna have it all for mine

Cos I’m running out of time

People tell me I am still young

And that I still could have it all

Those empty phrases do not bring a goddamn thing

I feel like every day is wasted

I’d like burn out but all I do is fade away

13 to 31…

Slow down, look watcha got

You’re not yet dead, you’re not yet odd

Can’t you see you’ll never have enough

Relax, sit down and have a smoke

What’s life other than a joke?

When it’s all over, you’ll surely have to laugh

About all this

Мен өміріме қайта қараймын

Мен бірде келемін бе деп қызығамын

Мен өз өміріммен қанағаттанатын жерде және бір уақытта

Мына нәрселерді елемеуге болмайды: тағы да болуы керек екенін білемін

13-31,

Орындалмаған көп нәрсемен

Мен тағы да өмір сүргім келеді

Менде болған нәрселер болды

Бірақ менің өмірімнің ең жақсы бөлігі кетіп қалды

Мен бәрін өзімдікі алғым келеді

Себебі уақытым таусылып жатыр

Адамдар маған әлі жас екенімді айтады

Менде бәрібір болуы мүмкін

Бұл бос сөз тіркестері ештеңе әкелмейді

Мен күн сайын ысырап болғандай сезінемін

Мен күйіп қалғым келеді, бірақ            жасап               істеп жатқан  әрекетім                           күйіп қалғым келеді

13-31…

Баяу, қараңызшы

Сіз әлі өлген жоқсыз, сіз әлі біртүрлі емессіз

Сіз ешқашан жетпейтінін көре алмайсыз ба

Демалыңыз, отырыңыз және темекі шегіңіз

Әзілден басқа не өмір бар?

Барлығы аяқталғанда, сізге күлу керек болады

Мұның бәрі туралы