Unfinished Symphony - Benny Mardones
С переводом

Unfinished Symphony - Benny Mardones

Альбом
A Journey Through Time
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293220

Төменде әннің мәтіні берілген Unfinished Symphony , суретші - Benny Mardones аудармасымен

Ән мәтіні Unfinished Symphony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfinished Symphony

Benny Mardones

Оригинальный текст

Rain was coming down so softly

The air smelled oh so sweet

Couldn’t help but think about you

Walking down our favorite street

Music from the bars were playing

One of our favorite songs

I could hardly stand it

My love for you is oh so strong

Every night I’m going crazy

Calling out your name

Cause only you can save me

I don’t wanna live my life

In the middle of these city lights

Cause everythings reminding me of you

I don’t know what to do

From the sound of the falling rain

Coming down on this subway train

I’m holding on to the memory

We’re like an unfinished symphony

I knew it from the very first moment

I ever laid eyes on you

You were sent from heaven

You were here to help me get through

I turned around and broke your heart

Words I didn’t mean

I can’t live without you

Your the reason I believe in dreams

Every night I’m going crazy

Calling out your name

Cause only you

Only you can save me

I don’t wanna live my life

In the middle of these city lights

Cause everythings reminding me of you

I don’t know what to do no

From the sound of the falling rain

Coming down on this subway train

I’m holding on to the memory

We’re like an unfinished symphony

And if I had the chance

To play that song again

I’d do it right

So the music wouldn’t end

No no no Baby

I don’t wanna live my life

In the middle of these city lights

Cause everythings reminding me of you

I don’t know what to do no

From the sound of the falling rain

Coming down on this subway train

I’m holding on to the memory

We’re like an unfinished symphony

Baby you and me

An unfinished symphony

Перевод песни

Жаңбыр өте ақырын жауып жатты

Ауа өте тәтті иіс шығарды

Сіз туралы ойламай тұра алмадым

Біздің сүйікті көшеде серуендеу

Барлардан музыка ойнап тұрды

Сүйікті әндеріміздің бірі

Мен әрең шыдадым

Саған деген махаббатым өте күшті

Әр түнде мен жынды боламын

Сіздің атыңызды шақыру

Себебі мені тек сен ғана құтқара аласың

Мен өмірімді                                                                                                                                                                                                                                                           өм                     �

Осы қала шамдарының ортасында

Себебі бәрі сені еске түсіреді

Мен не істеу керектігін білмеймін

Жаңбырдың дыбысынан

Осы метро пойызымен түсу

Мен жадты ұстаймын

Біз аяқталмаған симфония сияқтымыз

Мен                                                                                     teki алғашқы                 teki алғашқы алғашқы  бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші  Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші Ешінші Бірінші Бақш  Ең бірінші                                                                                                        likeci де тең

Мен саған бір кезде көз қарадым

Сен көктен жіберілдің

Сіз маған өтуіме көмектесу үшін келдіңіз

Мен  бұрылып, жүрегіңді жараладым

Мен айтқым келмеген сөздер

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Менің армандарға сенетін себебім

Әр түнде мен жынды боламын

Сіздің атыңызды шақыру

Себебі тек сен

Мені тек сен ғана құтқара аласың

Мен өмірімді                                                                                                                                                                                                                                                           өм                     �

Осы қала шамдарының ортасында

Себебі бәрі сені еске түсіреді

Жоқ не істеу керектігін білмеймін

Жаңбырдың дыбысынан

Осы метро пойызымен түсу

Мен жадты ұстаймын

Біз аяқталмаған симфония сияқтымыз

Мүмкін болса

Сол әнді қайта ойнату үшін

Мен оны дұрыс ер едім

Осылайша музыка аяқталмайды

Жоқ жоқ жоқ Baby

Мен өмірімді                                                                                                                                                                                                                                                           өм                     �

Осы қала шамдарының ортасында

Себебі бәрі сені еске түсіреді

Жоқ не істеу керектігін білмеймін

Жаңбырдың дыбысынан

Осы метро пойызымен түсу

Мен жадты ұстаймын

Біз аяқталмаған симфония сияқтымыз

Бала сен және мен

Аяқталмаған симфония

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз