Too Young - Benny Mardones

The final curtain came down

On Johnny at thirty-five

Left a family of nine little kids

And a devastated wife

And if it’s the last thing I do

I’ll do what I can

Cause it looks like hard times are here again

It looks like hard times

Are here again

Too young

Much too young

Cut down right before our very eyes

Too young Johnny’s too young

So fast we couldn’t even say good bye

Or hold him for the last time

I can’t believe how young they die

These days too young

Now he was both good and bad like everybody else

Rejected the Catholic church, said I’ll get there by myself

And someone you could lean on when the going got to rough

But photographs and memories are not enough

The only unreplacable thing is love

Too young

Much too young

Cut down right before our very eyes

Too young Johnny’s too young

So fast we couldn’t even say good bye

Or hold him for the last time

I can’t believe how young they die

These days too young

After all is said and done

And body’s laid to rest

Feel free to call on me

I’ve had a little more experience

But you’re gonna have to live your life

Throwing caution to the wind

But I’ll be with you till the end

You know I will

I’ll be with you till the end

Too young

Much too young

Cut down right before our very eyes

Too young Johnny’s too young

So fast we couldn’t even say good bye

Or hold him for the last time

I can’t believe how young they die

These days too young

Соңғы перде төмендеді

Джонниде отыз бесте

Тоғыз балалы отбасы қалды

Және жүрген әйел

Және                   ең ең соңғы ісім болса

Мен қолымнан келгенді істеймін

Себебі қайта қиын күндер келе жатқан сияқты

Бұл  қиын уақыттар сияқты

Тағы да осында

Тым жас

Тым жас

Біздің көз алдымызда кесіңіз

Тым жас Джонни тым жас

Біз тіпті қоштасып айта алмадық

Немесе оны соңғы рет ұстаңыз

Мен олардың жас өлгеніне сене алар емеспін

Бұл күндер тым жас

Енді ол басқалар сияқты жақсы да, жаман да болды

Католик шіркеуінен бас тартты, мен ол жерге өзім жетемін деді

Қиын кезде сүйенетін адам

Бірақ фотосуреттер мен естеліктер жеткіліксіз

Ауыстырылмайтын жалғыз нәрсе - махаббат

Тым жас

Тым жас

Біздің көз алдымызда кесіңіз

Тым жас Джонни тым жас

Біз тіпті қоштасып айта алмадық

Немесе оны соңғы рет ұстаңыз

Мен олардың жас өлгеніне сене алар емеспін

Бұл күндер тым жас

Барлығы айтылған және орындалған соң

Дене демалуға                         |

Маған қоңырау шалыңыз

Тәжірибем азырақ болды

Бірақ сіз өміріңізді өмір сүруіңіз керек

Желге абай болу

Бірақ соңына дейін сенімен бірге боламын

Мен болатынымды білесіз

Мен соңына дейін сенімен бірге боламын

Тым жас

Тым жас

Біздің көз алдымызда кесіңіз

Тым жас Джонни тым жас

Біз тіпті қоштасып айта алмадық

Немесе оны соңғы рет ұстаңыз

Мен олардың жас өлгеніне сене алар емеспін

Бұл күндер тым жас