Underground - Ben Folds Five

I was never cool in school

I’m sure you don’t remember me

And now it’s been ten years

I’m still wondering who to be

But I’d love to mix in circles, cliques, and social coteries

That’s me

Hand me my nose ring!

(Can we be happy?)

Show me the mosh pit!

(Can we be happy?)

We can be happy underground

(Who's got the looks?

Who’s got the brains?

Who’s got everything?)

I’ve got this pain in my heart, that’s all

(Hey you with the long and lonely face)

Well there’s got to be something else

And let me tell you something else

There was a girl that passed me by

She gave a smile but I was shy and I looked down

So down

(Don't look down no no — go go underground)

But now there’s a place to go

It’s the morning now, it’s the evening, it’s everything

I click my heels and I’m there

(Underground, underground)

Everything’s happy underground

(Underground) You been kicked around

(Underground) Did life bring you down here?

Everything’s heavy underground

And we’ll be decked in all black

Slamming the pit fantastic

Officer Friendly’s little boy’s got a mohawk and he knows just where we’re

comin' from

(It's industrial, work it underground)

Get down (yeah), get down (yeah), get down

Yeah

(Underground, underground)

Everything’s happy underground

(Underground) You been kicked around

(Underground) Did life bring you down here?

Everything’s heavy underground

We can be happy, we can be happy, we can be happy underground

We can, we can, we can be!

Everything’s happening!

(Underground, underground)

Everything’s happy underground

(Underground) You been kicked around

(Underground) Did life bring you down here?

Everything’s happy underground

Bye-bye!

Мен мектепте ешқашан салқын болған емеспін

Мені есіңе түсірмейтініне сенімдімін

Енді міне он жыл өтті

Мен әлі кім болатынымды білмеймін

Бірақ мен үйірмелерге, топтарға және әлеуметтік топтарға  араласқым келеді

Бұл мен

Мұрын сақинамды беріңізші!

(Біз бақытты бола аламыз ба?)

Маған шұңқырды көрсет!

(Біз бақытты бола аламыз ба?)

Біз жер астында бақытты бола аламыз

(Кімде сыртқы түрі бар?

Кімде ми бар?

Кімде бәрі бар?)

Менің жүрегімде бұл ауыртпалық бар, барлығы осы

(Сәлеметсіз бе, ұзын және жалғыз жүзбен)

Тағы бір  болуы  керек

Сізге тағы бір нәрсе айтайын

Менің қасымнан бір қыз өтіп бара жатты

Ол күлді, бірақ мен ұялып, төмен қарадым

Сонымен төмен

(Жоқ, жоққа қарамаңыз - жерге барыңыз)

Бірақ қазір баратын жер бар

Қазір таң, кеш болды, бәрі

Мен өкшемді бассам, мен сондамын

(жер асты, жер асты)

Жер астында бәрі бақытты

(Жер асты) Сені тепкілеп жіберді

(Жер асты) Өмір сені осында түсірді ме?

Жер астында бәрі ауыр

Біз барлық қара түспен киінеміз

Шұңқырды соғу керемет

Офицер Френдлидің кішкентай баласының могауы бар және ол біздің қайда екенімізді біледі.

-дан келеді

(Бұл өнеркәсіптік, жер астында                                                                                          

Түсіңіз (иә), түсіңіз (иә), түсіңіз

Иә

(жер асты, жер асты)

Жер астында бәрі бақытты

(Жер асты) Сені тепкілеп жіберді

(Жер асты) Өмір сені осында түсірді ме?

Жер астында бәрі ауыр

Біз бақытты бола аламыз, бақытты бола аламыз   жер астында  бақытты бола аламыз

Біз боламыз, боламыз, бола аламыз!

Барлығы болып жатыр!

(жер асты, жер асты)

Жер астында бәрі бақытты

(Жер асты) Сені тепкілеп жіберді

(Жер асты) Өмір сені осында түсірді ме?

Жер астында бәрі бақытты

Сау бол!