Төменде әннің мәтіні берілген The Last Polka , суретші - Ben Folds Five аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Folds Five
Well, she crept back in the house at half past three
Shook her head to see him snoring in his sleep
«If you really loved me,» she said
«I wouldn’t have to be so mean»
He’s a heap of junk that pours from his top drawer
He sometimes likes to spread it out around the floor
It’s evidence of what he was like
He likes to remember when
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
And we’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
In a minute it will all be coming down
And they know it now but no one makes a sound
Such a shame to ruin this bright
Lazy sunny day
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
And we’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
My, my, the cruelest lies
Are often told without a word
My, my, the kindest truths
Are often spoken but never heard
She said, «You've been pushing me like I was a sore tooth
You can’t respect me 'cause I’ve done so much for you»
And he said, «Well I hate that it’s come to this
But baby I was doing fine, how do you think
That I survived the other 25 before you?»
Sha la la, sha la la lo li, the end is growing near
We’re treading water now and holding back our tears
And the day is rising
We’re sinking sha la la la la
Ол үш жарымда үйге оралды
Оның ұйықтап жатқанда храп жатқанын көру үшін басын шайқады
«Егер сен мені шын сүйсең», - деді ол
«Мен соншалықты дөрекі болмауым керек»
Ол үстіңгі тартпасынан төгілетін қоқыс үйіндісі
Ол кейде оны еденге таратқанды ұнатады
Бұл оның қандай болғанының дәлелі
Ол қашан есте сақтағанды ұнатады
Ша ла ла, ша ла ла ло ли, ақырзаман жақындап келеді
Ал біз қазір суды сүзіп, көз жасымызды ұстаймыз
Және күн көтерілуде
Біз ша-ла-ла-ла-лаға батып жатырмыз
Бір минутта бәрі келе жатыр
Олар мұны қазір біледі, бірақ ешкім дыбыс шығармайды
Бұл жарықты бұзу ұят
Жалқау шуақты күн
Ша ла ла, ша ла ла ло ли, ақырзаман жақындап келеді
Ал біз қазір суды сүзіп, көз жасымызды ұстаймыз
Және күн көтерілуде
Біз ша-ла-ла-ла-лаға батып жатырмыз
Менің, менің, ең қатыгез өтірік
Көбінесе сөзсіз айтылады
Менің, менің, ең мейірімді шындықтарым
Жиі сөйлейді, бірақ ешқашан естімейді
Ол: «Сіз мені тісім ауырғандай итермеледіңіз
Сіз мені құрметтей алмайсыз, себебі мен сіз үшін көп жасалдым»
Және ол: «Мен бұл жағдайға жеткенін жек көремін
Бірақ балам, мен жақсы болдым, қалай ойлайсың?
Мен сенен бұрынғы 25-тен аман қалдым ба?
Ша ла ла, ша ла ла ло ли, ақырзаман жақындап келеді
Біз қазір суды ағызып, көз жасымызды ұстаймыз
Және күн көтерілуде
Біз ша-ла-ла-ла-лаға батып жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз