Loneliness Game - Belinda Carlisle
С переводом

Loneliness Game - Belinda Carlisle

Альбом
Live Your Life Be Free
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283240

Төменде әннің мәтіні берілген Loneliness Game , суретші - Belinda Carlisle аудармасымен

Ән мәтіні Loneliness Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loneliness Game

Belinda Carlisle

Оригинальный текст

She could have anything

Still she’s down

The happiness that means everything

Is not around

On the outside

Looks like a perfect world

Inside I know what you’re thinking

She’s too pretty to be sad

She’s too rich to cry

She’s no different, she’s just the same

No one’s left out of this loneliness game

She can’t find her way out of the loneliness game

No she can’t find love

Pearls don’t mean a thing

When love’s not there

No gold or diamond rings

Can stop the tears

From the outside

You couldn’t feel her pain

Inside I know what you’re thinking

She’s too pretty to be sad

She’s too rich to cry

She’s no different, she’s just the same

No one’s left out of this loneliness game

She can’t find her way out of the loneliness game

No she can’t find love

In the loneliness game, the loneliness game

She lies awake at night

Alone in silence

She reaches for the light

And waits for guidance

She’s too pretty to be sad

She’s too rich to cry

She’s no different, she’s just the same

No one’s left out of this loneliness game

She can’t find her way out of this loneliness game

No she can’t buy love

In the loneliness game, the loneliness game

The loneliness game, the loneliness game

The loneliness game, the loneliness game

The loneliness game, the loneliness game

Перевод песни

Оның бәрі болуы мүмкін

Ол әлі де төмен

Барлығын білдіретін бақыт

Айналада жоқ

Сыртынан 

Керемет әлем сияқты

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Ол қайғылы болу үшін тым әдемі

Ол жылау үшін тым бай

Ол басқаша емес, ол дәл солай

Бұл жалғыздық ойынынан ешкім қалған жоқ

Ол жалғыздық ойынынан шығудың жолын таба алмайды

Жоқ ол махаббатты таба алмайды

Жемчужина ештеңені білдірмейді

Махаббат жоқ кезде

Алтын немесе бриллиант сақиналар жоқ

Көз жасын тоқтата алады

Сырттан

Сіз оның ауырғанын сезе алмадыңыз

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Ол қайғылы болу үшін тым әдемі

Ол жылау үшін тым бай

Ол басқаша емес, ол дәл солай

Бұл жалғыздық ойынынан ешкім қалған жоқ

Ол жалғыздық ойынынан шығудың жолын таба алмайды

Жоқ ол махаббатты таба алмайды

Жалғыздық ойынында, жалғыздық ойынында

Ол түнде ояу жатыр

Тыныш жалғыз

Ол жарыққа қолын созады

Және басшылықты күтеді

Ол қайғылы болу үшін тым әдемі

Ол жылау үшін тым бай

Ол басқаша емес, ол дәл солай

Бұл жалғыздық ойынынан ешкім қалған жоқ

Ол бұл жалғыздық ойынынан шығудың жолын таба алмайды

Жоқ ол махаббатты сатып ала алмайды

Жалғыздық ойынында, жалғыздық ойынында

Жалғыздық ойыны, жалғыздық ойыны

Жалғыздық ойыны, жалғыздық ойыны

Жалғыздық ойыны, жалғыздық ойыны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз