Always Breaking My Heart - Belinda Carlisle
С переводом

Always Breaking My Heart - Belinda Carlisle

Альбом
A Woman And A Man
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192230

Төменде әннің мәтіні берілген Always Breaking My Heart , суретші - Belinda Carlisle аудармасымен

Ән мәтіні Always Breaking My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always Breaking My Heart

Belinda Carlisle

Оригинальный текст

Is this what you want

Every finger points at me

This might be funny

If it wasn’t such a tragedy

After a while

It gets harder to smile

And pretend that things are OK

So when you need me in the middle of the night

I won’t be there cos you’re always breaking my heart

You’re always breaking my heart

You always tear it apart

Yeah oh yeah

So cross yourself now

Get down on your knees and pray

But no powers from heaven

Could ever take the darkness away

I’ve tried climbing the walls

But you’ve built them too tall

So it’s time I walk away now (walk away now)

And when you call me in the middle of the night

(of the night)

There’s no one there cos you’re always breaking my heart

You’re always breaking my heart

You always tear it apart

Yeah yeah yeah

Reach out a hand to hold

Ain’t it sad when the distance grows

two hearts cling to their fates

Remember that first embrace

Перевод песни

 Сіз қалайсыз ба

Әрбір саусақ мені  көрсетеді

Бұл күлкілі болуы мүмкін

Егер бұл қайғылы жағдай болмаса

Біраз уақыттан кейін

Күлімсіреу қиын болады

Және бәрі дұрыс деп                                            Бәр нәрсе жақсы деп                              Бәр нәрсе жақсы деп    болыңыз

Түн ортасында сен мен керек болғанда 

Мен ол жерде болмаймын, өйткені сен менің жүрегімді жаралайсың

Сіз әрқашан менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз оны әрқашан жыратасыз

Иә, иә

Сондықтан қазір өзіңізді кесіңіз

Тізе бүгіп, дұға ет

Бірақ көктен күш жоқ

Қараңғылықты ешқашан алып тастай алар еді

Мен қабырғаларға көтерілуге ​​тырыстым

Бірақ сіз оларды тым биік тұрғыздыңыз

Сондықтан мен қазір кетіп бара жатқан уақыт келді (қазір жүріңіз)

Түн ортасында маған қоңырау шалғанда

(түн)

Ол жерде ешкім жоқ, өйткені сен менің жүрегімді жаралайсың

Сіз әрқашан менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз оны әрқашан жыратасыз

Иә иә иә

Ұстау үшін қолыңызды  созыңыз

Қашықтық ұлғайған кезде бұл қайғылы емес пе

екі жүрек өз тағдырларына жабысады

Алғашқы құшағын есте сақта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз