The Only Love - Bee Gees
С переводом

The Only Love - Bee Gees

Альбом
High Civilization
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336400

Төменде әннің мәтіні берілген The Only Love , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні The Only Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Only Love

Bee Gees

Оригинальный текст

I can relate

The story of my life

No brighter hope

No stronger emotion

I believed I could die over you

How you could ever

Break down and never see me through

Through my darkest night

And as I lie awake

One prayer within me burning

And there’s no price on what you hold

Till it’s gone

And it keeps moving on

(CHORUS)

Where is my heart

You know I will be waiting to be

A part of you

You’ll never feel the pain

How can you say to me That I should go on living

I left the only life I had with you

The only love

No use in me pretending to be

A part of you

And you the heart of me How can you say to me That I should go on living

I left the only life I had with you

So we agree

To let each other go No long goodbye

Just your way and my way

And I can stand how you cried to be free

High as the wind blows

But not enough to bring you home to me And only lonely knows

You see my open arms

You know my flame is burning

But I’m too blind to see the end has begun

And it keeps movin' on

(CHORUS)

The only love

No use in me pretending to be

A part of you

And you the heart of me How can you say to me That I should go on living

I left the only life I had with you

The only love

One love that will not die

I may sorry that I built my World around you

The only love

Is only you and I There will be others who would

Leave you as I found you

(REPEAT)

Перевод песни

Мен байланыстыра аламын

Менің өмірімнің тарихы

Жарқын үміт жоқ

Одан күшті эмоция жоқ

Мен сен үшін өлемін деп сендім

Сіз қалай болар едіңіз

Бұзыңыз және мені ешқашан көрмеңіз

Ең қараңғы түнім арқылы

Мен ояу жатқан кезде

Ішімдегі бір дұға жанып тұр

Ал сіз ұстаған нәрсенің бағасы жоқ

Ол кеткенше

Әрі қарай қозғалады

(ХОР)

Менің жүрегім қайда

Мен күтетінімді білесіз

Сіздің бөлігіңіз

Сіз ешқашан ауырсынуды сезбейсіз

Маған  өмір                                        у                                                                                       |||||||||||||||||||||||||||гегегегегегеin  ir       әрі   dur  dur  dur dur irdurİRdurİRdurİİİİdurİİİİİİİİİRİRİİİİİİİİİİistpiististpiistİİİİİİİİİİİİİİİİRİİİİİİRİİİİistpipiistpiistpipipipipianancapi

Мен сенімен бірге болған жалғыз өмірімді қалдырдым

Жалғыз махаббат

Менде өзіме ұнамайды

Сіздің бөлігіңіз

Ал сен менің жүрегімсің Сен маған өмір сүруімді қалай айта аласың 

Мен сенімен бірге болған жалғыз өмірімді қалдырдым

Сонымен келісеміз

Бір-бірін жіберу үшін Көп қоштасу

Тек сенің және менің жолым

Мен сенің азат болу үшін жылағаныңа шыдай аламын

Жел соққандай биік

Бірақ сені үйге                әкелуге жеткіліксіз және тек жалғыз біледі

Менің ашық қолдарымды көріп тұрсыз

Менің алауымның жанып жатқанын білесіз

Бірақ мен соңы басталғанын көру үшін тым соқырмын

Және ол қозғалысын жалғастырады

(ХОР)

Жалғыз махаббат

Менде өзіме ұнамайды

Сіздің бөлігіңіз

Ал сен менің жүрегімсің Сен маған өмір сүруімді қалай айта аласың 

Мен сенімен бірге болған жалғыз өмірімді қалдырдым

Жалғыз махаббат

Өлмейтін бір махаббат

Мен өз әлемімді сенің айналаңда салғаным үшін кешіремін

Жалғыз махаббат

Тек сен және мен ғана болатын басқалар болмақ

Мен сені тапқандай қалдырамын

(ҚАЙТАЛАУ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз