Wish You Were Here - Bee Gees

You’re living your life

In somebody else’s heart

My love is as strong

As oceans are far apart

A summer song keeps playing in my brain

And I feel you, and I see your face again

There’s no escape

I lost everything in losing you

Ah I wish you were here

Drying these tears I cry

They were good times

And I wish you were here

And calling my name

But you’re dealing with a man insane, the cost

How hopelessly I’m lost

I tried to throw our love away

And I can’t let go

And so I awake

In somebody else’s dream

(It's not what it seems)

It’s only a lie

I’ve yet to decide who’s real

The blood red rose will never never die

It’ll burn like a flame

In the dark of the night

I’m not afraid

I’d give everything

If you hear me there

Ahh I wish you were here

Drying these tears I cry

They were good times

It’s that time of year

For being alone

But you’re dealing with a heart of stone

Try to kiss and say goodbye

Try to throw our love away

And that storm will blow

Wish you were here

Wish you were here

'Cause you’re dealing with a heart of stone

Try to kiss and say goodbye

Try to throw our love away

And I can’t let go

They were good times

And I wish you were here

Yes, I wish you were here

Сіз өз өміріңізді өткізесіз

Басқа біреудің жүрегінде

Менің махаббатым күшті

 Мұхиттар бір-бірінен алыс болғандықтан

Жазғы ән менің миымда ойнайды

Мен сені сезініп, жүзіңді қайта көремін

Ешқандай қашу жоқ

Мен сені жоғалту арқылы бәрін  жоғалттым

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Осы көз жасымды құрғатып жылаймын

Олар жақсы кездер болды

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Менің атымды  атайды

Бірақ сіз ақылсыз адаммен жұмыс істеп жатырсыз, құны

Қандай үмітсіз жоғалдым

Мен сүйіспеншілігімізді тасқа түсіруге  тырыстым

Ал мен  жібере алмаймын

Мен олай оянамын

Басқа біреудің түсінде

(Бұл көрінетіндей емес)

Бұл тек өтірік

Мен кімнің нақты екенін әлі шешкен жоқпын

Қан қызыл раушан ешқашан өлмейді

Ол жалын сияқты жанады

Түннің қараңғысында

Мен қорықпаймын

бәрін берер едім

Мені сол жерде естсеңіз 

О,  сенің осында болғаныңды қалаймын

Осы көз жасымды құрғатып жылаймын

Олар жақсы кездер болды

Бұл жыл мезгілі

Жалғыз болғаны үшін

Бірақ сіз тас жүрекпен жұмыс істеп жатырсыз

Сүйіп қоштасуға  тырысыңыз

Сүйіспеншілігімізден бас тартуға тырысыңыз

Ал бұл дауыл соғады

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Өйткені сіз тас жүрекпен айналысып жатырсыз

Сүйіп қоштасуға  тырысыңыз

Сүйіспеншілігімізден бас тартуға тырысыңыз

Ал мен  жібере алмаймын

Олар жақсы кездер болды

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Иә, сенің осында болғаныңды қалаймын