Living Together - Bee Gees
С переводом

Living Together - Bee Gees

Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262320

Төменде әннің мәтіні берілген Living Together , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні Living Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Together

Bee Gees

Оригинальный текст

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

I lay my heart on you and you can show the way

I give my everlasting love until my dying day

Take this lonely soul, the water or the wine

A chance to make you mine

I lay my body on the line

Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart

Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

My life was emptiness until you came along

I nearly fell apart, you took my heart and made me strong

I need all of you to get me through the night

A chance to see the light

I lay my body on the line

Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart

Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart

Why ain’t we livin' together instead of bein' alone

Why ain’t we livin' together instead of bein' alone

(break)

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone

Why ain’t we livin' livin' together instead of bein' so so far apart

Why ain’t we livin' livin' together instead of bein so so far apart

Перевод песни

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Мен саған жүрегімді  қойдым және сен жол көрсете аласың

Мен мәңгілік сүйіспеншілігімді өлетін күніме  беремін

Бұл жалғыз жанды, суды немесе шарапты алыңыз

Сізді менікі ету мүмкіндігі

Мен денемді желіге жатадым

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Сен келгенше өмірім бос болды

Мен құлап қала жаздадым, сен менің жүрегімді алып, мені күшті еттің

Маған түнде баршаңыз қажет

Жарықты көру мүмкіндігі

Мен денемді желіге жатадым

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз жалғыз болудың орнына бірге өмір сүрмейміз?

Неліктен біз жалғыз болудың орнына бірге өмір сүрмейміз?

(үзіліс)

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз, бірге өмір сүрмейміз

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Неге біз жалғыз болмай, бірге өмір сүрмейміз?

Неліктен біз соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз

Неліктен біз бір-бірімізден соншалықты алыс болудың орнына бірге өмір сүрмейміз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз