Still Waters (Run Deep) - Bee Gees
С переводом

Still Waters (Run Deep) - Bee Gees

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248240

Төменде әннің мәтіні берілген Still Waters (Run Deep) , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні Still Waters (Run Deep) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Waters (Run Deep)

Bee Gees

Оригинальный текст

Still waters run deep

Just remember when we lie to each other

No one wins and losers weep

Reflections will show

This connection we can lean on each other

This is all we need to know

Now I admit Ive been a fool sometimes

I believe I may be losing you

Its now or never, we talk before a tear is shed

Under your spell and over my head

You took me in your arms, and you told me We dont need to worry, but you

You never say youre sorry

Keep this love alive for us, its all I feel

How can we survive if we change what is real

Still waters run deep

Just remember when we lie to each other

No one wins and losers weep

Deception will show

Its a struggle when youre starved for affection

This is all we need to know

I see the angel and the devil in your heart

I confess, either one is my addiction

And where youre leading me I dont have the will to fight

Out of the darkness and into the light

But living in your arms, I can take it Please dont make me shiver

I know together we deliver

Let the gods decide who finds the sweetest thrill

Who can justify the truth?

I love you still

Still waters run deep

Just remember when we lie to each other

No one wins and losers weep

Deception will show

Its a struggle when youre starved for affection

This is all we need to know

Dont let him get too close to you

Youve got a stranger on your mind

The dream is free

I know Im only human if I cry

Or maybe we should kiss and say goodbye

Still waters run deep

Just remember when we lie to each other

No one wins and losers weep

Deception will show

Its a struggle when youre starved for affection

This is all we need to know

Still waters run deep

Just remember when we lie to each other

No one wins and losers weep

Reflections will show

This connection we can lean on each other

This is all we need to know

Перевод песни

Тыныш сулар тереңде ағып жатыр

Бір-бірімізге өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Ешкім жеңбейді, жеңілгендер жылайды

Рефлексиялар көрсетіледі

Бұл байланыс біз бір-бірімізге  сүйенеміз

Мұның бәрі біз білуіміз керек

Мен кейде ақымақ болғанымды мойындаймын

Мен сені жоғалтуым мүмкін деп ойлаймын

Ол қазір немесе ешқашан, біз жыртылғанға дейін сөйлеспейміз

Сіздің сиқырыңыздың астында және менің басымның астында

Сіз мені құшағыңызға алдыңыз және маған алаңдаудың қажеті жоқ дедіңіз, бірақ сіз

Сіз ешқашан кешірім сұрамайсыз

Осы махаббатты біз үшін тірі қалдырыңыз, мен мұны сезінемін

Не шындықты өзгертсек, біз қалай өмір сүре аламыз?

Тыныш сулар тереңде ағып жатыр

Бір-бірімізге өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Ешкім жеңбейді, жеңілгендер жылайды

Алдау көрсетеді

Бұл сіздің сүйіспеншілікке мұқтаж болған кездегі күрес

Мұның бәрі біз білуіміз керек

Мен сенің жүрегіңдегі періште мен шайтанды көріп тұрмын

Мойындаймын, біреуі де менің тәуелділігім

Мен сенің жетегім сенің менімен күресуге болмайды

Қараңғылықтан жарыққа

Бірақ сенің құшағында өмір сүріп, мен оны көтере аламын Өтінемін, мені қалтыратпа

Бірге жеткізетінімізді білемін

Ең тәтті толқуды кім табатынын құдайлар шешсін

Шындықты кім ақтай алады?

Мен сені әлі де жақсы көремін

Тыныш сулар тереңде ағып жатыр

Бір-бірімізге өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Ешкім жеңбейді, жеңілгендер жылайды

Алдау көрсетеді

Бұл сіздің сүйіспеншілікке мұқтаж болған кездегі күрес

Мұның бәрі біз білуіміз керек

Оның сізге тым жақындауына жол бермеңіз

Сіздің ойыңызда бейтаныс адам бар

Арман  тегін

Мен жыласам ғана адам екенімді білемін

Немесе сүйіп, қоштасуымыз керек шығар

Тыныш сулар тереңде ағып жатыр

Бір-бірімізге өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Ешкім жеңбейді, жеңілгендер жылайды

Алдау көрсетеді

Бұл сіздің сүйіспеншілікке мұқтаж болған кездегі күрес

Мұның бәрі біз білуіміз керек

Тыныш сулар тереңде ағып жатыр

Бір-бірімізге өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Ешкім жеңбейді, жеңілгендер жылайды

Рефлексиялар көрсетіледі

Бұл байланыс біз бір-бірімізге  сүйенеміз

Мұның бәрі біз білуіміз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз