Rosanna - Beborn Beton

I am looking at your photograph

And I wonder how it feels like

To be in love with you

I think I’m not in love with you

The way I was that past night

But you fascinate me still

The feeling when I see you now

Is not alike the feeling

When I saw you then

I guess photographs all lie

I pray this does as well

There’s hope for me again

Мен сіздің фотосуретіңізге қарап тұрмын

Мен оның қалай екеніне таңғаламын

Саған ғашық болу

Мен саған ғашық емеспін деп ойлаймын

Өткен түндегідей

Бірақ сіз мені әлі де қызықтырасыз

Мен сені қазір көргендегі сезім

Сезімге ұқсамайды

Мен сені сол кезде көргенде

Фотосуреттердің бәрі өтірік деп ойлаймын

Мен бұл да болсын деп мінажат етемін

Мен үшін тағы да үміт бар