Humanity - Beborn Beton
С переводом

Humanity - Beborn Beton

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236020

Төменде әннің мәтіні берілген Humanity , суретші - Beborn Beton аудармасымен

Ән мәтіні Humanity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Humanity

Beborn Beton

Оригинальный текст

You know the world is full of predators

Like it has always been

Please give me faith in my ability in what I do

Oblivion is not the way to deal with

All the things that have occured

And that will further on until the day

We do something before we´re getting hurt

I wish my life

Belonged to me

In peace of mind

I wouldn´t want to live like one of thee

So tell me

How can I have faith

In love and wealth

When all the world just makes its living

On the back of someone else

So off the record I may tell you what I found

I looked back into the abyss

I might encounter facial treatment saying this

Well I have witnessed something desecrate

That I try to suppress

Don´t make me talk about the

Secret that I kept for years

For I might burst in tears

I wish my life

Belonged to me

In peace of mind

I wouldn´t want to live like one of thee

So tell me

How can I have faith

In love and wealth

When all the world just makes its living

On the back of someone else

There was a time

I didn´t know like how to

Overcome the truth

That you don´t love me

Like I do

(Love you)

A little later that day

I had to learn

That I was none of your concern

I am afraid

There´s a decision to be made

So listen

Sometimes

That is when I am alone

I fear that God is speaking

No one even notices

And no one even cares

I think that if there´s a god

He wouldn´t care

About the wealth of all the world

So why do we

Instead of practising humanity

Перевод песни

Сіз әлемді жыртқыштарға толы білесіз

Бұрынғыдай болғандай

Мен өзімдегі мүмкіндігіме сенемін

Ұмытып кету - бұл жұмыс істеудің жолы емес

Барлық болған оқиғалар

Бұл күнге дейін жалғасады

Біз жарақат алмас бұрын бірдеңе жасаймыз

Мен өмірім тілеймін

Маған  тиесілі

Тыныштықта

Мен сенің біреуің сияқты өмір сүргім келмейді

Айтыңызшы

Мен қалай сенемін

Махаббат пен байлықта

Бүкіл әлем өз өмірін жасап жатқанда

Басқа біреудің артында

Сондықтан сізге  тапқанымды айтай аламын

Мен тұңғиыққа қайта қарадым

Мен осы деп бет күтіміне тап болуым мүмкін

Мен қорлайтын нәрсенің куәсі болдым

Мен басуға  тырысатын 

Мені бұл туралы сөйлетуге  мәжбүр етпеңіз

Мен жылдар бойы сақтаған құпия

Мен көз жасымнан жарылып кетуім мүмкін

Мен өмірім тілеймін

Маған  тиесілі

Тыныштықта

Мен сенің біреуің сияқты өмір сүргім келмейді

Айтыңызшы

Мен қалай сенемін

Махаббат пен байлықта

Бүкіл әлем өз өмірін жасап жатқанда

Басқа біреудің артында

Уақыт болды

Мен қалай істеу керектігін білмедім

Шындықты жеңу

Мені сүймейтініңді

Мен сияқты

(Сүйемін сені)

Сол күннен сәл кейінірек

Мен үйренуім керек болды

Мен сізді алаңдатпадым

Мен қорқып тұрмын

Онда шешім қабылдау керек

Сондықтан тыңдаңыз

Кейде

Сол кезде мен жалғызбын

Құдай сөйлеп жатыр ма деп қорқамын

Ешкім де байқамайды

Және ешкім тіпті қамқор болмайды

Менің ойымша, егер құдай бар болса

Ол бәрібір

Бүкіл дүниенің байлығы туралы

Неліктен біз

Адамгершілікпен айналысудың орнына

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз