Life Is a Distance - Beborn Beton

Station to station my life needs improvement

It may be corrected — things have been done

All that I ever wanted — you’ll find it in the replay

Or so they say

Time lost forever — the seconds keep running

Just like the sand in the hour-glass

All the faces I ever knew have to die someday

They fade away

Life is a distance

And I walk it half way back

Sooner or later

My thoughts drifting backwards

The future is catching up

And I didn’t notice anyway

Just turn the glass — see the past taking over

People you knew stand right next to you

Your whole life seem to pass your eyes

Distant memories and I realise that…

Life is a distance

And I walk it half way back

Sooner or later

My thoughts drifting backwards

The future is catching up

And I didn’t notice anyway

So how can I say

That anything we ever had was something

Words we spoke meant something

I really miss the days gone by

Although I hardly can remember

Things we had meant something

Words we spoke meant something

I really miss the days gone by

Although I hardly can remember

Life is a distance

And I walk it half way back

Sooner or later

My thoughts drifting backwards

The future is catching up

And I didn’t notice anyway

Станциядан станцияға өмірім жақсартуды қажет етеді

Түзетуі мүмкін - заттар жасалды

Мен қалағанның барлығын     қайта                                                                              |

Немесе олар солай дейді

Уақыт біржола жоғалды — секундтар жүгіре береді

Құм сағаттағы құм сияқты

Мен білетін барлық тұлғалар бір күні өлуі керек

Олар жоғалады

Өмір       қашықтық

Ал мен оны жарты жолдан жаяу керемін

Ерте ме, кеш пе

Менің ойларым артқа қарай ауып жатыр

Болашақ жетіліп келеді

Мен бірақ байқамадым

Жай ғана стақанды бұраңыз — өткеннің орнын басып жатқанын көріңіз

Сіз білетін адамдар сіздің қасыңызда  тұрады

Бүкіл өміріңіз көзіңізден өтетін сияқты

Алыстағы естеліктер және мен бұл…

Өмір       қашықтық

Ал мен оны жарты жолдан жаяу керемін

Ерте ме, кеш пе

Менің ойларым артқа қарай ауып жатыр

Болашақ жетіліп келеді

Мен бірақ байқамадым

Сонымен қалай айта аламын

Бізде болған кез келген нәрсе бір нәрсе болды

Біз айтқан сөздер бір нәрсені білдіреді

Мен өткен күндерді қатты сағындым

Мен әрең есімде болсам да

Біз бір нәрсені білдіретін нәрселер

Біз айтқан сөздер бір нәрсені білдіреді

Мен өткен күндерді қатты сағындым

Мен әрең есімде болсам да

Өмір       қашықтық

Ал мен оны жарты жолдан жаяу керемін

Ерте ме, кеш пе

Менің ойларым артқа қарай ауып жатыр

Болашақ жетіліп келеді

Мен бірақ байқамадым