No Promise - Beborn Beton
С переводом

No Promise - Beborn Beton

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:52

Төменде әннің мәтіні берілген No Promise , суретші - Beborn Beton аудармасымен

Ән мәтіні No Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Promise

Beborn Beton

Оригинальный текст

Judge hanging from a blackened sky

Well he shouldn’t have messed with the devil in me

Certain things that I dislike

Won’t even get better if you choose to apologize

Some guys won’t get it, some guys will regret it

There is no promise that I didn’t keep

And a heart can be broken, no, no, no promise

Just about a couple of years have passed

There is no more hunting after me I guess

On the run across this whole wide land

There was no damn corner I was save before they kicked my ass

They tried to get, they will never let me

There is no promise that I didn’t keep

But a ban can be broken, no, no, no promise

Man says life can be imprisonment

And it makes no difference if you’re in

Or in the outside world

Once they give you life

And another time they take it

Just told you 'bout the evil I

Let me tell you the story of an innocent man

There’s no way to make them understand

Cause the white man never fails, he’s far too ignorant

They can upset me, but they’ll never get me

There is no promise that I didn’t keep

And a man can be broken, no, no, no promise

Well I admit I killed a copper

And more than that I hanged a judge

But there is something that I disagree with you

There is no such thing called justice

For a black man in this land

As far as I’m concerned you’re convincing

But Gary killed no one

Killed no one

Перевод песни

Қараңғы аспанда ілулі тұрған судья

Ол менің ішімдегі шайтанмен араласпауы керек еді

Маған ұнамайтын кейбір нәрселер

Кешірім сұрауды таңдасаңыз, тіпті жақсы болмайды

Кейбір жігіттер түсінбейді, кейбір жігіттер өкінеді

Мен орындамаған уәде жоқ

Ал жүрек жаралануы мүмкін, жоқ, жоқ, уәде жоқ

Арада бір бір жыл                                                             өтті

Менен кейін аң аулау жоқ, деп ойлаймын

Осы кең жерді басып өтіп

Олар менің есегімді тепкенге дейін мені құтқаратын ешбір бұрыш болған жоқ

Олар алуға  тырысты, олар маған ешқашан рұқсат бермейді

Мен орындамаған уәде жоқ

Бірақ тыйымды бұзуға болады, жоқ, жоқ, уәде жоқ

Адам өмірдің түрме болуы мүмкін екенін айтады

Егер сіз кірсеңіз                                   |

Немесе сыртқы әлемде

Бірде олар саған өмір береді

Ал басқа уақытта олар оны алады

Мен саған зұлымдық туралы айттым

Сізге жазықсыз адам туралы айтып берейін

Оларды түсінуге мүмкіндік жоқ

Өйткені ақ адам ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды, ол тым надан

Олар мені ренжітуі мүмкін, бірақ олар мені ешқашан қабылдамайды

Мен орындамаған уәде жоқ

Ал адамды бұзу мүмкін, жоқ, жоқ, уәде жоқ

Мен мыс өлтіргенімді мойындаймын

Және мен судьяны ақтағанымнан көп

Бірақ мен сізбен келіспейтін бір нәрсе бар

Әділет деп аталатын мұндай нәрсе жоқ

Бұл елдегі қара адам үшін

Менің ойымша, сіз сенімдісіз

Бірақ Гари ешкімді өлтірді

Ешкімді өлтірмеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз