Төменде әннің мәтіні берілген Elysium , суретші - Bear's Den аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bear's Den
Brother do you believe in an afterlife
Where our souls will both collide
In some great Elysium
Way up in the sky
Free from our shackles, our chains
Our mouths, our brains
We’ll open all the gates
And we will walk careless
Straight into the light
I’ve never felt so enlightened
With every page I turn
I only find myself feeling more alone
Posing questions to a silent universe
My very thoughts a curse
They just seem to multiply
Forever in my mind
Brother don’t grow up
Brother please never grow up
Hold out against the night
Guard your hope with your life
For the darkness, she will come
Oh and you will have nowhere left to run
Oh but your eyes are wider than mine
And help me to sleep
I just hope that age does not erase
All that you see
Don’t let bitterness become you
Your only hopes are all within you
Hold out against the night
Guard your hope with your life
Бауырым, ақыреттің болатынына сенесің бе
Екеуміздің жанымыз соқтығысатын жерде
Кейбір керемет Элизиумда
Аспанда жүру
Біздің бұғауымыздан, шынжырымыздан азат
Аузымыз, миымыз
Біз барлық қақпаларды ашамыз
Ал біз абайсызда жүреміз
Тікелей жарыққа
Мен ешқашан өзімді соншалықты нұрлы сезінген емеспін
Мен аударған сайын
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Тыныш әлемге сұрақтар қою
Менің ойларым қарғыс
Олар жай көбейетін сияқты
Менің ойымда мәңгі
Бауырым өспейді
Бауырым ешқашан өспеші
Түнге қарсы тұрыңыз
Үмітіңізді өміріңізбен қорғаңыз
Қараңғылық үшін ол келеді
О және сенің қашатын жеріңіз қалмайды
О бірақ сенің көздерің менікінен кеңірек
Маған ұйықтауға көмектесіңіз
Жасы өшпесін деп үміттенемін
Сіз көргендердің бәрі
Ашудың сізге айналуына жол бермеңіз
Сіздің жалғыз үмітіңіздің бәрі сіздің ішіңізде
Түнге қарсы тұрыңыз
Үмітіңізді өміріңізбен қорғаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз