Төменде әннің мәтіні берілген Crow , суретші - Bear's Den аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bear's Den
I think of you much more than
I would like to admit that I do before strangers
But there you are
Whistling through the trees again
Rustling through the leaves my friend
A feather on my pillow lets me know that you’re near
I remember the night that you arrived
December maybe '95
Your hair and your breath smelled of John Player Specials
A stranger who I learned to love
A friend when really no one was
My Daedalus, my wings to fly
Why’d you leave me behind?
My beautiful crow
And all those black feathers perched deep in my soul
Won’t let me, let you go
I never really thanked you for all of the light
You brought into my mother’s eyes
So many others tried
Her sadness since the day you left
She will not get out of bed
She stares out the window, smokes a black pack of JPS
I was out on St. Paul’s when I heard about your fall
Walking with Caroline, she bums smokes from time to time
I walked home alone that night
I could feel you when I closed my eyes
I looked up into the night and watched black feathers fall from the sky
I think of you much more than I’m allowed to admit
But I do, I still do
My beautiful crow
And all those black feathers perched deep in my soul
Won’t let me, let you go
I have tried to push you down
I have tried to cut you out
You’re rattling your cage
I’m rattling my cage
I have tried to drown you out
Drink till I don’t hear the sound
The song’s still the same
The song’s still the same
My beautiful crow, and all those black feathers
Perched deep in my soul
Won’t let me, let you go
Мен сіз туралы әлдеқайда көп ойлаймын
Мен бейтаныс адамдардан бұрын екенімді мойындағым келеді
Бірақ сен барсың
Ағаштардың арасынан қайтадан ысқырды
Жапырақтардың сыбдыры досым
Жастығымдағы қауырсын сенің жақын екеніңді білуге мүмкіндік береді
Сіз келген түн есімде
95 жылдың желтоқсаны шығар
Шашыңыз бен тынысыңыздан Джон ойыншысының арнайы иісі шықты
Мен сүюді үйренген бейтаныс адам
Ешкім болмаған кезде дос
Дедалым, ұшатын қанаттарым
Неге мені артта қалдырдыңыз?
Менің әдемі қарғам
Сол қара қауырсындардың бәрі менің жанымның тереңінде қонды
Маған рұқсат бермейсің, сені жібер
Жарық үшін сізге ешқашан алғыс білдірген емеспін
Сіз менің анамның көзіне келдіңіз
Басқа көп тырысты
Сен кеткен күннен бері оның қайғысы
Ол төсектен тұрмайды
Ол терезеге қарап, JPS-тің қара қорабын шегеді
Сенің құлағаныңды естігенде, мен Сент-Полда болдым
Кэролайнмен бірге жүрген ол анда-санда темекі тартады
Мен сол түні үйге жалғыз келдім
Мен көзімді жамғанда сезіндім
Мен түнге қарадым да, аспаннан қара қауырсындардың түскенін көрдім
Мен сізді мойындауға рұқсат етілгеннен гөрі көп ойлаймын
Бірақ мен боламын, әлі жүремін
Менің әдемі қарғам
Сол қара қауырсындардың бәрі менің жанымның тереңінде қонды
Маған рұқсат бермейсің, сені жібер
Мен сізді итеруге тырыстым
Мен сені кесуге тырыстым
Сіз торыңызды дірілдейсіз
Мен торымды дірілдеп жатырмын
Мен сені суға батыруға тырыстым
Мен дыбысты естімейінше ішіңіз
Ән бұрынғыдай
Ән бұрынғыдай
Менің әдемі қарғам және сол қара қауырсындардың бәрі
Жанымның тұңғиығында қонды
Маған рұқсат бермейсің, сені жібер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз