Төменде әннің мәтіні берілген Schwarze Madonna , суретші - Bata Illic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bata Illic
Die Stadt war im Schimmer des goldenen Mondes
Am Fluss da brannten die Laternen
Da sah ich ein Mdchen mit traurigen Augen
Sie blickte einsam zu den Sternen
Komm, lass deine Trnen, du Schnste der Schnen
So sagte ich, du darfst nicht weinen
Wenn du heut bei mir bleibst
Dann wird morgen frh schn
Fr dich und mich die Sonne scheinen
Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
Schwarze Madonna
Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
Glcklich sein
Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht
Schwarze Madonna
Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
Nie mehr allein
Die pechschwarzen Haare die wehten im Winde
Da nahm ich zrtlich ihre Hnde
Die Blicke sie sagten viel mehr noch als Worte
Die Einsamkeit hat nun ein Ende
Wir gingen verliebt durch die nchtlichen Strassen
Und Mitternacht war lngst vorrber
Wir kssten und wussten, die Stunden voll Liebe
Vergehen fr uns niemals wieder
Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
Schwarze Madonna
Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
Glcklich sein
Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht
Schwarze Madonna
Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
Nie mehr allein
Es ist nie zu spt, das Glck kommt und geht
Schwarze Madonna
Jeden Tag, jede Nacht, immer werden wir so
Glcklich sein
Es ist nie zu spt, dein Kummer vergeht
Schwarze Madonna
Heut schenk ich dir mein Herz und dann bist du
Nie mehr allein
Қала алтын айдың нұрына бөленді
Өзен жағасында шамдар жанып тұрды
Сонда көзім мұңды қызды көрдім
Ол жұлдыздарға жалғыз қарады
Кел, көз жасыңды тоқтат, әдемі сұлу
Сондықтан мен сен жыламауың керек дедім
бүгін менімен қалсаң
Сонда ертең таң жақсы болады
Сізге және мен үшін күн жарқырайды
Ешқашан кеш емес, бақыт келеді және кетеді
Қара Мадонна
Күн сайын, әр түнде, біз әрқашан осылай боламыз
бақытты бол
Ешқашан кеш емес, қайғың өтеді
Қара Мадонна
Бүгін мен саған жүрегімді бердім, сосын сен барсың
Енді ешқашан жалғыз емес
Желге соққан қара шаш
Сосын мен оның қолдарын мейіріммен ұстадым
Олар сөздерден гөрі сыртқы көріністі айтты
Жалғыздық енді бітті
Біз түнгі көшелерді ғашық болып жүрдік
Ал түн ортасы әлдеқашан өтіп кетті
Сүйіп, махаббатқа толы сағаттарды білдік
Біз үшін енді ешқашан өтпейді
Ешқашан кеш емес, бақыт келеді және кетеді
Қара Мадонна
Күн сайын, әр түнде, біз әрқашан осылай боламыз
бақытты бол
Ешқашан кеш емес, қайғың өтеді
Қара Мадонна
Бүгін мен саған жүрегімді бердім, сосын сен барсың
Енді ешқашан жалғыз емес
Ешқашан кеш емес, бақыт келеді және кетеді
Қара Мадонна
Күн сайын, әр түнде, біз әрқашан осылай боламыз
бақытты бол
Ешқашан кеш емес, қайғың өтеді
Қара Мадонна
Бүгін мен саған жүрегімді бердім, сосын сен барсың
Енді ешқашан жалғыз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз