Candida - Bata Illic

In einer Stadt irgendwo auf dieser welt

Sind wir uns begegnet

Wir zwei!

So rot war dein Mund und wie Gold war dein Haar;

Warum ging die Zeit für uns vorbei?

Oh

Oh Candida

Keine Nacht kann ich schlafen

Denn seitdem wir beide uns trafen

Möcht' ich immer nah bei dir sein

Oh

Oh Candida

Von dir nur träum' ich

Candida

Wann seh’n wir uns einmal wieder

Wann gehörst du mir allein!

Wo ich auch bin

Es weiß niemand was von dir

Niemand weiß

Wo ich dich finden kann?

Doch irgendwann wirst du wieder vor mir steh’n

Ich glaube

Ja ich glaube fest daran!

Бұл әлемнің бір жеріндегі қалада

Біз кездестік пе?

Біз екеуміз!

Аузың қызыл, шашың алтындай еді;

Неліктен біз үшін уақыт өтті?

О

О, Candida

Мен түнде ұйықтай алмаймын

Себебі екеуміз кездескеннен бері

Мен әрқашан саған жақын болғым келеді

О

О, Candida

Мен сені ғана армандаймын

Candida

Бір-бірімізді тағы қашан көреміз?

Қашан мендік боласың!

Мен қайда болсам да

Сіз туралы ешкім ештеңе білмейді

Ешкім білмейді

сені қайдан таба аламын

Бірақ бір кезде тағы менің алдымда тұрасың

Мен сенемін

Иә, мен оған сенімдімін!