Sag es mir in deinem Traum - Barbara Schöneberger

Ein Abend geht zu Ende

Du beugst dich vor und nimmst meine Hände

Dein Blick erobert fragend den Raum

Sag es mir in deinem Traum

Du willst mich noch begleiten

Mit mir zusammen den Heimweg beschreiten

Der Weg ist kurz, das lohnt sich wohl kaum

Nimm mich mit in deinen Traum

Dort bleib' ich und tue wahrscheinlich

Was immer du willst

So lange und so leidenschaftlich

Bis du ins Koma fällst

Die Nacht ist bald vorüber

Du fragst mich leise: «Seh'n wir uns wieder?»

Es liegt bei dir, ich drück' dir die Daumen

Wir sehen uns in deinem Traum

Die Nacht ist bald vorüber

Du fragst mich leise: «Seh'n wir uns wieder?»

Es liegt bei dir, ich drück' dir die Daumen

Wir sehen uns in deinem Traum

Бір кеш аяқталады

Сен еңкейіп, менің қолымды ал

Сіздің көзқарасыңыз бөлмені сұраулы түрде жаулап алады

Түсінде айтшы

Сіз әлі де маған еріп жүргіңіз келеді

Менімен үйге барыңыз

Жол қысқа, оған тұрарлық емес

Мені арманыңа ал

Мен сонда қаламын және қалатын шығармын

Сенің не келсе де

Соншалықты ұзақ және соншалықты құмарлық

Сіз комаға түскенше

Жақында түн бітеді

Менен үнсіз: «Бір-бірімізді қайта көреміз бе?» деп сұрайсың.

Бұл сізге байланысты, мен сіз үшін саусақтарымды айқастырамын

Түсінде кездескенше

Жақында түн бітеді

Менен үнсіз: «Бір-бірімізді қайта көреміз бе?» деп сұрайсың.

Бұл сізге байланысты, мен сіз үшін саусақтарымды айқастырамын

Түсінде кездескенше