Ich weiß was ich will - Barbara Schöneberger

Dein Haar weht im Wind

Von meinem Fenster aus

Da seh' ich dich geh’n

Du winkst herauf und bleibst sekundenlang steh’n

Ich denk'

Wie schön war es doch eben noch hier mit dir

Ich weiß

Was ich will

Ich will dich fühlen

Wenn der Morgen erwacht

Mit dir den Tag verbringen bis in die Nacht

Und glauben

Nirgends ist ein Ende in Sicht

Nein

Für uns nicht

Ich weiß

Was ich will

Ich will die Leidenschaft

Mit der du mich liebst

Die sanfte Zärtlichkeit

Wie du sie mir gibst

Die Illusion

Du lebst allein nur für mich

Die brauche ich

Ich weiß

Was ich will

Ich will

Daß endlich etwas Neues beginnt

Daß wir wie ein Gedanke

Ein Körper sind

Das ist mein Ziel

Sag' mir nur eins: Will ich zuviel?

Ich weiß

Was ich will

Dir alles zeigen

Was ich jemals geseh’n

Was du auch immer tust

Verzeih’n und versteh’n

Was ich noch nie vorher im Leben getan

Fang' ich jetzt an

Ich weiß

Was ich will

Ich will dich nie mehr aus den Augen verlier’n

Will deine Hände sanft und weich auf mir spür'n

Glauben daran

Daß es auch so

Weitergeh’n kann

Noch kann ich dich seh’n

Mit schnellem Schritt gehst du die Straße entlang

Mit deinem so vertrauten typischen Gang

Ich denk'

Wie schön war es doch eben noch hier mit dir

Ich weiß

Was ich will

An einem leeren Strand allein mit dir sein

Und alles tun

Was man so tun kann zu Zwein

Und kein Gedanke von uns bleibt ungesagt

Nichts wird vertagt

Ich weiß

Was ich will

Wie ein Zigeuner durch die Welt mit dir zieh’n

Dem ganzen Zirkus dieses Daseins entflieh’n

Und alles das

Bis uns die Sinne vergeh’n

Wär das nicht schön?

Ich weiß was ich will

Daß jede Nacht für uns zum Karneval wird

Und jeder Weg nur zueinander uns führt

Das ist mein Ziel

Sag' mir eins: will ich zuviel?

Ich weiß

Was ich will

Ich will dich ganz und gar und immer um mich

Was uns im Wege steht

Das ändere ich

Ich hab' noch nie im Leben Berge versetzt

Ich tu' es jetzt

Шашыңыз желге ұшып тұр

Менің тереземнен

Міне, мен сенің бара жатқаныңды көремін

Сіз қол бұлғап, бірнеше секунд орнында тұрасыз

Мен ойлаймын'

Дәл осында сенімен болған қандай жақсы болды

Мен білемін

Мен не қалаймын

Мен сені сезгім келеді

Таң оянғанда

Күнді түнге дейін сізбен бірге өткізіңіз

Және сеніңіз

Еш жерде ақыры көрінбейді

жоқ

Біз үшін емес

Мен білемін

Мен не қалаймын

мен құмарлықты қалаймын

сен мені сүйесің

Жұмсақ нәзіктік

Маған қалай бересің

иллюзия

Сен мен үшін ғана өмір сүресің

Маған бұл керек

Мен білемін

Мен не қалаймын

мен боламын

Жаңа нәрсе ақыры басталады

Бізге бір ой ұнайтыны

бір дене болып табылады

Бұл менің мақсатым

Маған бір нәрсені айтыңыз: мен тым көп нәрсені қалаймын ба?

Мен білемін

Мен не қалаймын

саған бәрін көрсетемін

Мен көрген нәрселер

не істесең де

Кешіріңіз және түсініңіз

Мен өмірде бұрын ешқашан жасамаған нәрсе

Мен қазір бастаймын

Мен білемін

Мен не қалаймын

Мен сені енді ешқашан жоғалтқым келмейді

Мен сенің қолдарыңды маған жұмсақ әрі жұмсақ сезгім келеді

оған сеніңіз

Ол да солай

жалғастыра алады

Мен сені әлі көріп тұрмын

Сіз көшеде жылдам жүресіз

Өзіңіздің үйреншікті жүрісіңізбен

Мен ойлаймын'

Дәл осында сенімен болған қандай жақсы болды

Мен білемін

Мен не қалаймын

Сізбен бос жағажайда жалғыз қалу

Және бәрін жасаңыз

Екі адамға не істей аласыз

Біз туралы ешбір ой айтылмай қалмайды

Ешқандай үзіліс жоқ

Мен білемін

Мен не қалаймын

Сізбен бірге әлемді аралаған сыған сияқты

Бұл болмыстың бүкіл циркінен қашыңыз

Және мұның бәрі

Сезімімізді жоғалтқанша

Бұл жақсы емес пе?

Мен не қалайтынымды білемін

Әр түн біз үшін карнавалға айналады

Әр жол тек бір-біріне апарады

Бұл менің мақсатым

Маған бір нәрсені айтыңыз: мен тым көп нәрсені қалаймын ба?

Мен білемін

Мен не қалаймын

Мен сенің бәріңді және әрқашан жанымда болғым келеді

Біздің жолымызға не кедергі

Мен мұны өзгертемін

Мен өмірімде ешқашан тауды жылжытқан емеспін

Мен қазір істеймін