Бумажный змей (Песня про деньги) - БАНД'ЭРОС
С переводом

Бумажный змей (Песня про деньги) - БАНД'ЭРОС

Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
212840

Төменде әннің мәтіні берілген Бумажный змей (Песня про деньги) , суретші - БАНД'ЭРОС аудармасымен

Ән мәтіні Бумажный змей (Песня про деньги) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бумажный змей (Песня про деньги)

БАНД'ЭРОС

Оригинальный текст

Снова мир по ночам не спит,

Все вокруг теряют аппетит,

Но этот вирус не гепатит,

(Е, е, е и не куриный грипп, мами.)

Косит сёла и города

Неизвестная ерунда,

А причина всего одна —

Люди делают деньги,

А деньги делают людей

Деньги яуу

Деньги яуу

Кровью победа, мордой по стенам

Деньги яуу

Деньги яуу

Деньги имеют людей (каждый день)

Деньги яуу

Деньги яуу

У всех в голове так много идей, но Деньги яуу

Деньги яуу

Миром правит бумажный змей

Снова лето и солнце греет,

Но дочке нужен уже escape.

Lamborginy и Escalade

(хэй money-money, хэй money-money)

Если в пробках Москва замрёт,

Папа выход и тут найдёт —

Купит девочке самолёт.

(Маленький Боинг для нас с тобой, бейби)

Люди имеют деньги,

А деньги имеют людей.

Деньги яуу

Деньги яуу

Кровью победа, мордой по стенам

Деньги яуу

Деньги яуу

Деньги имеют людей

Деньги яуу

Деньги яуу

У всех в голове так много идей, но Деньги яуу

Деньги яуу

Миром правит бумажный змей

Я трачу мёртвых президентов не глядя,

Но даже если на мели, всё-равно в поряде.

Хотя постой, мами, я тоже хочу Ferrari,

И чтобы ветер в харю, а я (оу!)

Ехать быстро с номерами как у министра

Да с мигалкой, чтоб те, кто с радаром и палкой

По стойке смирно стояли бы с*ки.

Да попойки устраивать у стойки бара,

Чтоб всё по науке было, как надо:

Заказывать водку и сучек без заморочек,

Под утро везти их в пентхаус-центре,

Где DVD, «What goes around», ты и ящик абсента,

Потом мягкая кровать, шёлк и картина …

Во б*ля!

Было бы круто.

Хотя, всё просто как дважды-два:

Как ни крути все, все хотят бабла!

(Ла-ла-ла-ла-ла)

Бабла!

(Ла-ла-ла-ла-ла)

Перевод песни

Тағы да дүние түнде ұйықтамайды,

Барлығының тәбеті жоғалады

Бірақ бұл вирус гепатит емес,

(E, e, e, тауық тұмауы емес, мами.)

Ауылдар мен қалаларды шабу

белгісіз ақымақтық,

Және бір ғана себеп бар -

Адамдар ақша жасайды

Ал ақша адамды жасайды

Ия ақша

Ия ақша

Жеңіс қанмен, Қабырғаға тұмсық

Ия ақша

Ия ақша

Ақшада адамдар бар (күн сайын)

Ия ақша

Ия ақша

Әркімнің басында көптеген идеялар бар, бірақ ақша

Ия ақша

Батпырауық әлемді билейді

Қайтадан жаз, күн жылынады

Бірақ қызына қашу керек.

Lamborghini және Escalade

(эй ақша-ақша,эй ақша-ақша)

Мәскеу кептелісте қатып қалса,

Әкем осы жерден шығудың жолын табады -

Қызға ұшақ сатып ал.

(Сен және маған арналған кішкентай Боинг, балақай)

Адамдарда ақша бар

Ал адамдарда ақша бар.

Ия ақша

Ия ақша

Жеңіс қанмен, Қабырғаға тұмсық

Ия ақша

Ия ақша

Ақшада адамдар бар

Ия ақша

Ия ақша

Әркімнің басында көптеген идеялар бар, бірақ ақша

Ия ақша

Батпырауық әлемді билейді

Мен өлген президенттерді қарап отырмай өткіземін

Бірақ жер астында қалса да, ол әлі де тәртіпте.

Күте тұрыңыз, анашым, мен де Феррари алғым келеді,

Кружкадағы жел соғып, мен (о!)

Министр сияқты сандармен жылдам жүріңіз

Иә, жарқылмен, сондықтан радары мен таяқшасы барлар

Қаншықтар назарында болады.

Иә, барда ішімдік кештерін ұйымдастырыңыз,

Осылайша, ғылым бойынша бәрі болуы керек:

Арақ пен қаншықтарға қиындықсыз тапсырыс беріңіз,

Таңертең оларды пентхаус орталығына апарыңыз,

DVD қайда, «Айналада не бар», сіз және абсент ісі,

Сосын жұмсақ төсек, жібек пен сурет...

Бітір!

Бұл тамаша болар еді.

Дегенмен, бәрі екі-екі сияқты қарапайым:

Не десе де, бәрі қамырды қалайды!

(Ла-ла-ла-ла-ла)

Қамыр!

(Ла-ла-ла-ла-ла)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз