Төменде әннің мәтіні берілген Невеста Серёжина , суретші - Бахыт Компот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бахыт Компот
Павлин уронил перо, и девушка охнула
И ноги разъехались, и все понеслось,
Ах, что это, что это по чайнику грохнуло,
Ах, как это, как это нам так удалось.
Любили встречалися, за ручки держалися,
Чуть-чуть целовалися не очень всерьез,
Серегу из армии вдвоем дожидалися,
Он был мне товарищем, но все сорвалось.
Невеста Сережина звезда моих снов,
Ведь так не положено среди пацанов,
Невеста Сережина, что сделала ты,
Иметь не положено такой красоты.
Когда в зоопарке вдруг павлины раскашлялись,
Когда над барьерами забрезжил рассвет,
Тогда я увидел, чем твоя юбка запачкана,
Я понял, что друга я потерял, и любви больше нет.
Тауыс қауырсынды тастап, қыз ыңылдады
Аяқтар бөлініп, бәрі басталды,
Әй, бұл не, шәйнекті қағып кеткен не?
Әй, бұл қалай, қалай алдық.
Сүйікті кездесіп, қол ұстасып,
Біз аздап сүйдік, қатты емес,
Олар Серёганы әскерден бірге күтті,
Ол менің досым еді, бірақ бәрі бұзылды.
Сережа қалыңдық - арманымның жұлдызы,
Өйткені, бұл ұлдар арасында болмауы керек,
Сережа келін, не істедің
Сізде мұндай сұлулық болмауы керек.
Хайуанаттар бағында кенет павлиндер жөтелгенде,
Таң атқанда тосқауылдардан,
Сонда мен сенің юбкаңның лас екенін көрдім,
Мен досымнан айырылғанымды түсіндім, енді махаббат жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз