Төменде әннің мәтіні берілген Клип , суретші - Бахыт Компот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бахыт Компот
Мы тут с пацанами собрались снимать клип
Очень скоро я понял, как серьёзно я влип.
Приехала бригада пятнадцать человек,
Говорят: «Мы крутые, снимаем круче всех!».
Пацаны писали музыку, а я слова,
Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Режиссер меня спрашивает: «А каков бюджет?»
А я у него спрашиваю: «А каков сюжет?»
А он говорит: «Ну, зависит от бабла,
Но главное чтобы вода кругом текла»
Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
«А тёлки будут?».
«Тёлки?
Ну да!»
Тёлки и вода, тёлки и вода,
Смотрите на экранах наши клипы, господа!
Пацаны писали музыку, а я слова,
Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
«А телки будут?».
«Конечно да!»
Тёлки и вода, тёлки и вода,
Смотрите на экранах наши клипы, господа!
Пацаны писали музыку, а я слова,
Кому она нужна вся эта ботва?!
Пацаны писали музыку, а я слова,
На фиг она нужна вся эта ботва?!
Жігіттер мен бейнебаян түсіруге келдік
Көп ұзамай мен қиыншылыққа тап болғанымды түсіндім.
Он бес адамнан тұратын топ келді,
Олар: «Біз кереметпіз, біз ең кереметті түсіреміз!» дейді.
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Анықталғандай, інжірде бұл шыңдар қажет емес.
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Осы шыңдардың бәрі кімге керек?!
Директор маған: «Бюджет қанша?» деп сұрайды.
Мен одан: «Сюжет қандай?» деп сұраймын.
Және ол: «Ал, бұл қамырға байланысты,
Бірақ ең бастысы су айнала ағады»
Ой, сен, о, сен, су-су-су
«Қанажындар болады ма?
«Қанажықтар?
Әрине!»
Құнажын мен су, құнажын мен су,
Бейнебаяндарымызды экраннан көріңіздер, мырзалар!
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Анықталғандай, інжірде бұл шыңдар қажет емес.
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Осы шыңдардың бәрі кімге керек?!
Ой, сен, о, сен, су-су-су
«Қанажындар болады ма?
«Әрине, иә!»
Құнажын мен су, құнажын мен су,
Бейнебаяндарымызды экраннан көріңіздер, мырзалар!
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Осы шыңдардың бәрі кімге керек?!
Балалар музыканы жазды, мен сөзін жаздым,
Оған бұл шыңдардың бәрі не үшін керек?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз