8-е Марта - Бахыт Компот
С переводом

8-е Марта - Бахыт Компот

Альбом
Креплёный компот из молодильных яблок
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
286020

Төменде әннің мәтіні берілген 8-е Марта , суретші - Бахыт Компот аудармасымен

Ән мәтіні 8-е Марта "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

8-е Марта

Бахыт Компот

Оригинальный текст

проиг: Dm|B|Gm|A 4p A!

На восьмое марта я не буду пить,

На восьмое марта хочу я трезвым быть,

На восьмое марта буду я один,

Сам себе слуга, сам себе господин.

Не буду я на лапках скакать перед тобой,

Кривляться и гримасничать, как педик голубой,

Пробкой от шампанского в потолок стрелять

Розы и мимозы по вазам расставлять.

Восьмое марта — дурацкий праздник!

Его придумал очень злой проказник.

Пьяные девчонки его убивают,

Ничего хорошего в этот день не бывает!

проиг: Dm|B|Gm|A!

Вьюга запорошит, город закружит,

Весь народ под вечер в магазины побежит.

Пацаны напьются и девчонки тоже,

Тёрки начнутся, кто кого на рубь дороже.

От бухла у девок посрывает крышу.

Как стонать ты будешь в ванной я не услышу,

По помятой кофточке не скользну я взглядом,

Не увижу порванных колготок и смазанную помаду.

Восьмое марта — дурацкий праздник!

Его придумал очень злой проказник.

Пьяные девчонки его убивают,

Ничего хорошего в этот день не бывает!

проиг: Dm|B|Gm|A 2p Dm|B|Gm|A!

Восьмое марта — дурацкий праздник!

Его придумал какой-то злой проказник.

Пьяные девчонки его убивают,

Ничего хорошего в этот день не бывает!

Восьмое марта —

Дурацкий праздник!

Восьмое марта…

Восьмое марта…

Мужские имена (В. Степанцов)

проиг: C|G6/H|Am|G 2p

Какие-то всё барышни игривые пошли,

Все имена пацанские они себе нашли,

И ладно были б страшные, а то ведь наоборот,

И вроде всё у них нормально — грудь, ноги, рот.

Серёжки в ушках, серёжки в пупке,

Серёжка в носу и на языке.

«А как зовут тебя?»

— «Серёжка!»

— «Ой, да что ты говоришь?!»

«Серёжка, матрёшка, дурёшка, иди ко мне, малыш!»

Моя Максимка глядит со снимка,

Моя Алёшка не хочет спать.

Моя Андрюшка визжит, как хрюшка,

Когда хочу я её обнять.

проиг: C|G6/H|Am|G

Не лессбо и не трансы, и пахнут, как цветы

Такие же хорошие как ты и ты и ты.

Но почему-то носят мужские имена.

Ну как не завалить такого пацана?!

Моя Эдуарда — знаток бильярда,

Моя Роберта всё хочет знать.

Моя Иванка страшнее танка,

Когда тащу я её в кровать.

проиг: C|G6/H|Am|G 2p

Моя Максимка глядит со снимка,

Попил минералки и повеселел,

Бегу, задыхаясь к тебе на танцпол,

Старый дурак, старый козёл!

Вот сейчас я всё брошу и начну танцевать,

А на всё остальное — наплевать, наплевать.

Буду дёргать уныло деревянной башкой,

Я — хороший, я — милый, я — весёлый такой.

Вот сейчас я всё брошу и начну танцевать,

А на всё остальное — наплевать, наплевать.

Буду дёргать уныло деревянной башкой,

Я — хороший, я — милый, я — весёлый такой.

Перевод песни

prog: Dm|B|Gm|A 4p A!

Сегізінші наурызда мен ішпеймін,

Сегізінші наурызда мен сергек болғым келеді,

Сегізінші наурызда мен жалғыз боламын,

Өзіңнің қызметшісің, өз қожайының.

Мен сенің алдыңда табанымды секірмеймін,

Сұмбақтай дірілдеп, мырс етіп,

Төбеге шампан тығынын түсіріңіз

Раушан гүлдері мен мимозаларды вазаларға орналастырыңыз.

8 наурыз ақымақ мереке!

Оны өте зұлым пранкстер ойлап тапқан.

Оны мас қыздар өлтіреді

Бұл күні жақсы ештеңе болмайды!

прог: Dm|B|Gm|A!

Боран соғады, қала айналады,

Адамдардың бәрі кешкісін дүкендерге жүгіреді.

Ұлдар да, қыздар да мас болады

Үгіткіштер басталады, кімнің құны бір рубль артық.

Ішімдіктен қыздар желге ұшып кетеді.

Жуынатын бөлмеде қалай жылайсың, мен естімеймін,

Бұрышталған блузкада мен қарап қалмаймын,

Мен жыртық колготки мен жағылған далапты көрмеймін.

8 наурыз ақымақ мереке!

Оны өте зұлым пранкстер ойлап тапқан.

Оны мас қыздар өлтіреді

Бұл күні жақсы ештеңе болмайды!

прог: Dm|B|Gm|A 2p Dm|B|Gm|A!

8 наурыз ақымақ мереке!

Оны әлдебір зұлым пранкстер ойлап тапқан.

Оны мас қыздар өлтіреді

Бұл күні жақсы ештеңе болмайды!

8 наурыз -

Ақымақ мереке!

8 наурыз…

8 наурыз…

Ер аттары (В. Степансов)

prog: C|G6/H|Am|G 2p

Кейбір ойнақы жас ханымдар барды,

Барлық ұлдардың есімдерін өздері тапты,

Егер олар қорқынышты болса, жақсы болар еді, әйтпесе бәрі керісінше,

Және оларда бәрі жақсы сияқты - кеуде, аяқ, ауыз.

Құлақта сырға, кіндікте сырға,

Мұрын мен тілдегі сырға.

-Ал сенің атың кім?

- "Сырға!"

— Әй, не айтып тұрсың?!

«Сырға, матрешка, ақымақ, маған кел, балақай!

Менің Максимка суреттен көрінеді,

Менің Алёшкам ұйықтағысы келмейді.

Менің Андрюшкам шошқадай айқайлайды,

Мен оны құшақтағым келгенде.

прог: C|G6/H|Am|G

Лесбиянкалар да, транссексуалдар да емес, гүлдердің иісі бар

Сіз және сіз және сіз сияқты жақсы.

Бірақ қандай да бір себептермен олардың ер есімдері бар.

Е, мұндай баланы қалай толтырмасқа?!

Менің Эдуарда бильярд шебері,

Менің Роберта бәрін білгісі келеді.

Менің Иванкам танктен де қорқынышты,

Мен оны төсекке сүйреп апарғанда.

prog: C|G6/H|Am|G 2p

Менің Максимка суреттен көрінеді,

Мен минералды су ішіп, көңіл көтердім,

Мен жүгіріп келемін, би алаңында саған ентігіп,

Кәрі ақымақ, кәрі ешкі!

Енді мен бәрін тастап, билей бастаймын,

Ал қалғанының бәрі – ешкімді ренжітпеңіз, ренжітпеңіз.

Өкінішті ағаш бас тартамын,

Мен жақсымын, мен сүйкімдімін, мен сондай көңілдімін.

Енді мен бәрін тастап, билей бастаймын,

Ал қалғанының бәрі – ешкімді ренжітпеңіз, ренжітпеңіз.

Өкінішті ағаш бас тартамын,

Мен жақсымын, мен сүйкімдімін, мен сондай көңілдімін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз