Разные - Bahh Tee
С переводом

Разные - Bahh Tee

  • Альбом: Неизданное

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Разные , суретші - Bahh Tee аудармасымен

Ән мәтіні Разные "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Разные

Bahh Tee

Оригинальный текст

Мы с тобой такие разные — контрастные,

но что-то общее должно же быть у нас с тобой

это наша любовь, и не хватит слов

чтобы описать её, а в остальном

я становлюсь волною, когда ты огонь

когда волнуюсь я и злюсь то ты мой покой

даже если между страны, города

то мы с тобою целый день на проводах

я люблю с тобой от души посмеяться

когда гладят мои волосы твои пальцы

если прячется солнце за облака

я ищу тогда тепло в твоих глазах

все мои друзья и все твои подруги

считают что с тобою мы не пара друг другу,

но пусть люди говорят все, что захотят

не слушай их, слушай сердце и люби меня

Мы с тобой такие разные, такие разные,

Но сердцем и душою ты ко мне привязана

Я вижу по глазам, и даже слов не надо

все, что хочешь ты — быть со мною рядом

Мы с тобой такие разные, такие разные,

но все же для меня ты самая прекрасная

читай по глазам — слов не надо

все, что я хочу — быть с тобою рядом

эй-эй-эй-эй-эй-эй…быть с тобою рядом…

эй-эй-эй-эй-эй-эй…быть с тобою рядом…

эй-эй-эй-эй-эй-эй…быть с тобою рядом…

эй-эй-эй-эй-эй-эй…быть с тобою рядом…

помню как с тобою босиком по лужам вниз

бежали мы, а дождь по лицу струями

Грея руки в задних карманах твоих джинсов

я за тепло рукам расплачивался поцелуями

когда твоя рука в моей ладони беззаботен я

свободен я, с тобою я, сильнее сотен я

не вижу ничего и никого кроме тебя

не крутится земля, кругом одна тишина

и пока сердце стучит, гоняя кровь по кругу

держи крепче — не отпускай мою руку

будто черное и белое, правое-левое

одного-целого неразделимые части

будто инь и янь, вместе, хоть и разные

порой опасные, как будто бы бони и клайд

просто знай, что бы не случилось — не шучу

улыбнись и поцелуй и я все прощу…

Перевод песни

Сіз бен біз әртүрліміз - қарама-қарсы,

бірақ бізде сенімен ортақ бір нәрсе болуы керек

бұл біздің махаббатымыз, сөз жетпейді

оны сипаттау үшін және басқаша

Сен от болсаң мен толқын боламын

Мен уайымдап, ашулансам, сен менің тыныштығымсың

елдер, қалалар арасында болса да

онда біз күні бойы сымдармен сізбен біргеміз

Мен сенімен шын жүректен күлгенді жақсы көремін

саусақтарың шашымды сипап жатқанда

егер күн бұлттардың артына тығылса

Мен сенің көздеріңнен жылу іздеймін

менің барлық достарым және сіздің барлық қыздарыңыз

Сізбен біз бір-бірімізге жұп емеспіз деп сеніңіз,

бірақ адамдар қалағанын айтсын

оларды тыңдама, жүрегіңді тыңда және мені жақсы көр

Сен екеуміз ерекшеміз, ерекшеміз,

Бірақ жүрегіңмен, жаныңмен маған байланып қалдың

Мен көзге көремін, тіпті сөз керек емес

тек менімен бірге болғың келеді

Сен екеуміз ерекшеміз, ерекшеміз,

бірақ бәрібір мен үшін сен ең әдемісің

көзге оқу - сөз қажет емес

Мен тек сенімен бірге болуды қалаймын

эй-эй-эй-эй-эй-эй… сенің жаныңда болу...

эй-эй-эй-эй-эй-эй… сенің жаныңда болу...

эй-эй-эй-эй-эй-эй… сенің жаныңда болу...

эй-эй-эй-эй-эй-эй… сенің жаныңда болу...

Мен сенімен жалаңаяқ шалшық арқылы қалай өткенім есімде

біз жүгірдік, ал жаңбыр ағынмен

Джинс шалбарының артқы қалтасында қолыңызды жылыту

Қолымның жылуын сүйіп төледім

сенің қолың алақанымда болғанда, мен алаңсызмын

Еркінмін, жаныңдамын, Жүзден күштімін

Мен сенен басқа ештеңені де, ешкімді де көрмеймін

жер айналмайды, айнала тыныштық

және жүрек соғып жатқанда, қан айналады

мықтап ұста - қолымды жіберме

ақ-қара, оң-сол сияқты

бір бүтін бөлінбейтін бөліктер

инь мен ян сияқты, бірге, бірақ әртүрлі

кейде қауіпті, Бонни мен Клайд сияқты

жай ғана біліңіз, не болғанына қарамастан - мен қалжыңдамаймын

күліңіз және сүйіңіз, мен бәрін кешіремін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз